Vous avez cherché: against the eleventh hour (Anglais - Cingalais)

back against the wall.
බිත්තියට හේත්තු වෙනවා.

up against the wall!
බිත්තියට එහා පැත්තෙන්!

but not against the law.
ඒත් නීතියට පිටින් නෙමෙයි.

- get up against the car.
- කාර් එකට හේත්තු වෙයන්.

now. hands against the car.
දැන්ම.කාර් එක උඩින් අත් දෙක තියාගන්න.

but stern against the infidels.
ඒත් මිත්‍යා දෘෂ්ටිකයන්ට එරෙහි විය යුතුයි. ඒක දෙවියන්ගෙ කැමැත්ත.

two of the recruits dropped out in the eleventh hour.
එකොලොස්වනෙි පැයදෙි අලුත් කණ්ඩායම් දෙකක් එකතු වනෙවා

i ran his face against the database.
එයාගේ මූන දත්තගබාවෙන් පිරික්සුවා.

get that one and put him against the wall.
අරූව අල්ලාගෙන බිත්තියට තියලා අල්ලගනින්.

how dare you speak against the police?
පොලීසියේ කෙනෙක්ට විරුද්ධව කතාකරන්න තරම් හයියක් කොහෙන්ද උබට?

hold my figures up against the politicians'.
මගේ ගණනය කිරීම් දේශපාලඥයන්ට විරුද්ධව යොදා ගන්න.

as a weapon against the injustice forever...
මීට අසාධාරණයට එරෙහිව සටන් කරන...

why are so many people against the satellites?
ඇයි මේ තරම් සැටලයිට් වලට විරුද්ධ මේ මිනිස්සු..

just hold my figures up against the politicians'.
මම විරුද්ධ වෙන්න යන්නේ දේශපාලඥයන්ට.

"you see, john, any action against the throne
ඔයා දැක්කද ජෝන් , යම් ක්‍රියාවක් සිංහාසනයට විරුද්දව

negative, sir, fire is ineffective against the surface.
නැහැ, සර්. ගින්දරෙන් මේ බාධකයට හානියක් කරන්න බැහැ.

'rage, rage against the dying of the light.'
වියරුව, වියැකෙන ආලෝකයට එරෙහිව වියරුව.

all right. toss your weapon down and get against the wall.
ඔයාගේ ආයුධෙ බිම තියලා බිත්තිය පැත්තට හැරෙන්න

- and you didn't last ten seconds against the flash.
එයාට ෆ්ලෑෂ්ට විරුද්දව විනාඩි 10ක්වත් ඉන්න බැරිවුනා.

given the strength to avenge my family against the lycans.
එක්තරා ප්‍රබල... ...පළිගැනීමකට... ...මගේ පවුලෙන්...