Vous avez cherché: distance means nothing someone means ever... (Anglais - Cingalais)

distance means so little when someone means so much
දුර යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ යමෙකු සෑම දෙයක්ම අදහස් නොකරන බවයි

didistance means noone means everything
distance means a little when someone means so much

it means nothing.
ඒකෙ කිසිම තේරුමක් නෑ.

she means nothing to me.
එයාගනේ මට ඇති වැඩක් නෑ

her happiness means everything to me.
එයාගේ සතුට තමයි මගේ හැමදේම.

your true friendship means everything to me
දුර යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ යමෙකු සෑම දෙයක්ම අදහස් නොකරන බවයි

that means nothing to you, i suppose.
ඒකෙන් ඔයාට කිසිම දෙයක් නැහැ, මම හිතන්නේ.

security cameras showed nothing. someone had erased...
ආරක්ෂක කැමරා වල මුකුත් පේන්න නෑ.

while experience, acquired in humility... and hard work, means everything.
මහන්සියෙන් සහ යටහත් පහත් කමින් ලබා ගත් අත්දැකීම්. කියන්නේ මේ හැමදේම.

and i do mean everything.
මම අදහස් කරේ හැමදෙයක්ම කියලා.

i mean, everything's going well.
මම අදහස් කරන්නේ,හැමදෙයක්ම හොඳින් රස්සාව හොඳයි.

and by everything, of course i mean nothing.
හැමදෙයක්ම කිව්වට, කිසිදේකට නෙමේ.

- your words mean nothing to them, priest.
- උඹෙ වචන උන්ට කිසි තේරුමක් නැහැ, පූජකයො.

hey. look, man, he doesn't mean nothing by it, all right?
හෙයි, මේ බලනවා මිනිහෝ, එයා ඒකෙන් වෙන කිසි දෙයක් අදහස් කළේ නැහැ, හරිද?