Vous avez cherché: do what makes your soul happy (Anglais - Cingalais)

do what makes your soul happy
sinhala

how do you know what makes me happy?
ඔයා කොහොමද මාව සතුටු කරන විදිහ දන්නේ?

tell me what makes you happy.
කියන්න මට ඔයාව මොකකින්ද ඔයා සතුටු වෙන්නෙ.

that's what makes us a happy family.
ඒක තමයි අපි පවුලක් විදියට සතුටින් තියන්න පුලුවන් එකම දේ වෙන්නෙ ...

what makes you...
ඇයි එහෙම∙∙

what makes us human?
මොකක් නිසාද අපි මිනිසෙක් වෙන්නේ ?

- what makes you so sure?
- මොකද්ද තියෙන විශ්වාසෙ?

do what?
- මොකක්ද?

here's what makes sense.
මෙහෙමමයි ඒකෙන් කියන්නෙ.

and what makes you an exception?
ඔයා කොහොමද විශේෂ අවස්ථාවක් වෙන්නෙ?

that's what makes them interesting.
අන්න ඒ නිසා තමයි ඔවුන් සිත්ගන්නා සුළු වෙන්නේ∙

- what makes you so sure he will?
එයා කතා කරයි කියලා විශ්වාසයෙන් කියන්නේ ඇයි?

what makes you think he relapsed?
මට එයාව හොයන්න ඔයාගෙ උදව් ඕන

and what about your soul, your heart?
ඔයාගේ ආත්මය සහ හදවත ගැන මොකද කියන්නේ?

what makes a man like you so angry?
මොකක්ද වුනේ ඔයා වගේ මිනිහෙක්ව තරහා ගස්වන්න?

what makes a man betray his own species?
මිනිහෙක් ඔහුගේම වර්ගයාට ද්‍රෝහි උනොත් එහෙම මොකද වෙන්නේ?

-what makes you think i'm not?
මම මහාචාර්යය කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා හිතන්නෙ ඇයි?

is not about your soul.
මේක ඔයාගෙ ආත්මය ගැන දෙයක් නෙවෙයි.