Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- one of our finest.
- අපිට ඉන්න වටිනා පුත්ගලයෙක්.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our finest room, mademoiselle.
අපේ හොඳම කාමරය, මෙනෙවිය.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this crush is your finest yet.
මේ හැඟීම ඔබ වෙනුවෙන්මයි.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- whose the finest of them all?
- උන් ඔක්කොගෙන්ම හොඳම කව්ද?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbot marcus was the finest of men.
මාර්කස් අදිපති තුමා මිනිස්සුන්ගෙන් කදිම කෙනෙක්.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is the finest silk in the province!
මේක පලාතෙම තියන ඉස්තරම්ම සිල්ක් රෙද්ද.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the finest swordmakers in the land work there.
මේ පළාතේ හොඳම අසිපත් හදන්නා වැඩ කරන්නෙ එහේ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my father made the finest suits in düsseldorf.
මගේි පියා හැදුවා the finest suits in düsseldorf.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is one of our finest artists, basil hallward.
මොහු අපේ විශිෂ්ට කලාකරු, බැසිල් හෝල්වර්ඩ්.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. ramon here is one of the finest mechanical engineers
මිස්ටර් රේමන් මෙයා හොදම කාර්මික නිලධාරියෙක්
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hartley rathaway possesses one of the finest scientific minds
හාර්ට්ලි රතාවේ තමයි හොදම විද්යාත්මක මොළයක් තියෙන කෙනා
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ray-gon, indulge this dinosaur goddess in your finest wear.
රේ-ගොන්, ඉඩදෙන්න මේ ඩයිනසෝර් දෙව්දුව වෙනුවෙන් ඔබේ හොඳම ඇඳුමට.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you'll be the finest commander we've ever trained.
ඒ වගේම අපි මෙච්චර කාලෙකට පුහුණු කරපු හොඳම සේනාපති වරයා ඔයා වේවි.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
going after sperling like that, not my finest hour as a teacher.
ස්පෙර්ලිං ගෙ පස්සෙ ඒ විදියට එලවපු එක, මගේ ගුරු වෘත්තියෙ හොඳම වෙලාව නෙමෙයි.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it used to be home to one of the finest american writers who ever lived...
ඒක නිවසක් වෙන්න තිබුනා, තිටපු හොදම ඇමරිකානු රචකයෙක් ගේ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the vinciguerra family happen to have one of the finest collections in the world.
වින්සිගුවේරා පවුලට අයිතිවෙනවා ලෝකයේ තියෙන හොඳම එකතුවලින් එකක්.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that some of the finest solo yatchsmen in the world don't know how to swim?
ඔයා දන්නවද ලෝකේ ඉන්න හොඳම ඔරු පදින්නන්ගෙන් සමහරු... ...පීනන්න දන්නෙ නෑ කියලා.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here we go ladies... a little champagne... - thanks ... the finest your gas station has to offer
මෙන්න අපි යනවා කෙල්ලනේ.ෂැම්පේන් ටිකක් ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, in this case, she can stay here in the hotel in the finest suite, to be paid for by zetrov, of course.
හොඳයි, ඒක නිසාම, ඇයට හෝටලයේ ඉන්න පුළුවන් හොඳම කාමරයක, සෙට්රොව් විසින් මුදල් ගෙවන ලද විදියේ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from now on, their baskets will be filled with clumps of bird seed, dried crickets, and the world's finest worms!
දැන් ඉදලා එයාලගේ බාල්දි පිරවෙයි පක්ෂි කෑම වලින් හා වේලුණු පලගැටියන්ගෙන්
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :