Vous avez cherché: if that is not possible, (Anglais - Cingalais)

that is not possible!
ඒක කරන්න බෑ!

this is not possible.
ඒක වෙන්න බෑ.

that's not possible.
එහෙම වනේන විදියක් නෑ

- that's not possible.
- එක වෙන්න බැහැ.

no, this is not possible.
මේක වෙන්න බැරි දෙයක්

not possible.
- වෙන්න බැහැ.

- not possible.
- එහෙම වෙන්නේ නෑ සර්.

t-that's not possible.
ඒක වෙන්න බෑ.

that's not possible, my dear.
- යන්න කියන්න. - එහෙම කියන්න බැහැ.

but that is not...
ඒත් ඒක එහෙම නෙමෙයි.

..its not possible!
මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා! මේක වෙන්න බැරි දෙයක්!

- that is not true!
-ඒක ඇත්ත නමෙේ.

that is not happening.
මේක වෙන දෙයක් නෙමෙයි

hey, hey, hey! that's not possible.
හේ ,හේ, ඒක වෙන්න බෑ.

- that is not the true.
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

- that is not important!
? - එකෙන් වැඩක් නෑනේ!

no, that is not my wish.
නෑ. ඒක මගේ ප්‍රාර්ථනාවක් නෙමෙයි.

if that is the truth..
ඒකයි විය යුත්තේ...

no, it's not possible.
නෑ, එහෙම වෙන්න බෑ.

yes. that is not your name!
ඔව්, මේක නෙමෙයි උඹේ නම.