Vous avez cherché: let them know if he was ready to admit (Anglais - Cingalais)

but now he was ready.
නමුත් දැන් ඔහු සුදානම් වෙලා..

he just told me he was ready for kids
එයා මට කීවා විතරයි අපි ළමයෙක් ගැන හිතමු කියලා

at least if he's not too proud to admit it.
අඩුම ගානේ ඒක පිළිගන්න එච්චර කැමති නෑ.

i was ready to take my vows. and you...
මං මගේ පොරොන්දුව ගන්න යන්නේ, නුබ...

ok i will let them know
මම ඔවුන්ට දන්වන්නම්

i need to know if he was telling the truth.
එයා කිව්වෙ ඇත්තක්ද කියලා මට දැනගන්න ඕනෙ

i asked him if he was gay.
මම එයාගෙන් ඇහුවා, එයා සමලිංගිකද කියලත්.

if he was set up, then why?
ඔහුව අහු කරලා ඒකට, ඇයි ඒ?

and if he was, why hide the fact?
එතකොට ඔහු එහෙම කෙනෙක් නම්, ඇයි ඒ දේ හංගන්නේ?

everyone was ready to point the finger at our neighboring country.
හැමෝම එකතු වෙලා අසල්වැසි රටට ඇඟිල්ල දික් කළා.

i'll let them know you're here.
මම ඔවුන්ට දැනුම් දෙන්නම්, ඔයා ඇවිල්ලා කියලා.

does anyone know if he's alive?
කවුරු හරි දන්නවද එයා ජිවත් වෙනවද කියල?

do you know if he came by here last night?
ඔයා දන්නවද එයා මෙහෙ ඊයේ රෑ ආවා කියලා?

- like, 10, 15 seconds, as if he was...
- හරියට, තත්පර 10, 15ක් වගේ...

he gets marched straight up here as if he was moses.
එය කලෙින්ම ගෙදර එනවා වගේ ඔයා ලගට ආවා

even if he was, there's nothing you can do.
එයා එහෙම හිටයත්, ඔයාට මෙතන කරන්න පුළුවන් දෙයක් නැහැ.

and besides, even if he was, at least he's still coming out to see me.
අනෙක, එහෙම වුනත් එයා මාව බලන්න එනවනේ.

you know, if he had the gift, and i believe some people do...
එයාට තැග්ගක් ලැබිලා නම්, මම විශ්වාස කරනවා සමහර මිනිස්සු එහෙම කරනවා කියල∙∙∙

and i don't even know if he's in his right mind.
ඒ වග්ම හු නිවරදි මනස ඉන්නද ත් මට සකයි.

i don't know if he can't, but he won't.
මම දන්නෙ නෑ බැරිද කියලා. ඔහු හදන්නෙ නෑ.