Vous avez cherché: make before but cook after eggs (Anglais - Cingalais)

you said we've met before, but...
ඔයා කිව්වා අපි කලින් මුණගැහුනා කියලා, ඒත්...

they did some weird shit before, but nothing like this!
කලිනුත් මෙහෙම අත්භූත ජරාවක් උන් කරා, ඒත් මේ වගේ එකක් නෙවෙයි!

they had a window before but that train going into populated areas.
-නෑ, කියන්න අපි එයාට අවසර දෙන්නෑ කියල. මට ගැල්වින් අරන් දෙන්න, ඉක්මනට!

oh, now's a good time to check the radio. not before, but now.
ආ∙∙දැන් තාමා රෙඩියේ එක බලන්න වෙලාව කලින් බෑ, එත් දැන්∙

my shame would not allow me to tell you this before, but i watched your father die.
මගේ ලැජ්ජාව, ඉඩ දුන්නේ නෑ මීට කලින් මේක කියන්න, නමුත්, මං දැක්කා ඔයාගේ තාත්තා මැරෙනවා.

jack,i'm sorry i was rude before, but what i came to do is of critical importance to everyone in this room.
ජැක් කලින් කියපු දේවල් ගනන් ගන්න එපා ඒත් මම කරන්න ආවෙ මේ කාමරයේ ඉන්න හැම කෙනෙක්ටම තියනෙ ප්‍රශ්ණයට උත්තරයක්

i tried sometime before, but u dint like it in simple way sir.... professors used to keep rancho outside more often than in classroom if he get kicked from one class, he'll go sit in another classroom
මම ඉස්සෙල්ලාත් උත්සාහ ගත්තා සර්, ඒත් සර් කැමති වුනේ නෑ සරල විදියට. රැන්චෝව ගොඩාක් වෙලාවට පන්තියෙන් එලියේ තමයි ප්‍රොෆෙසර්ලා තිබ්බේ. එක පන්තියකින් එලියට දැම්මාම, ගිහින් වෙන පන්තියක වාඩි වෙනවා.