Vous avez cherché: remained (Anglais - Cingalais)

because of you i have remained.
මම ඔයා වෙනුවෙන් හිටියා

"where subject remained until..."
එතන තමයි පුද්ගලයා වෙසෙන්නේ..

and those who remained, were enslaved.
ඉතුරු උන අයව වහල්ලු කලා.

what remained of humanity had to leave the earth.
ඉතුරුවුනමනුෂ්‍යප්‍ රජාවට සිද්ධ උනා පෘතුවිය හැර යන්න.

"how could he have remained hidden from us for so long?"
ඔහු මෙච්චර කාලයක් වසං වෙලා හිටියේ කොහොමද?

first night, bell remained awake to hear the sound of the village.
මුල් රාත්‍රියේ බෙල් ඇහැරිලා හිටියා ගම්මානයෙන් ඇහෙන සද්ධ අහගෙන.

his cousin remained silent thinking of her future but that banished him from the house
- ඇය ආසා කරපු ජීවිතේ හම්බුනා කියලා ඔහුගේ නැන්දාගේ දුව අන්තිම වෙනකන් නිහඩවම හිටියා, ඒකයි ඔහු ගෙදරින් එලියට ආවේ

the location of captain o'malley's treasure has remained a secret for over 200 years.
කැප්ටන් ඕ' මැලේස්ගෙ නිදානයේ පිහිටීම රහසක් වශයෙන් අවුරුදු 200ක් විතර පැවතුනා.

the logo remained unchanged until 2008, when a small oak tree was added to commemorate the company's centenary.
2008 වෙනකල් ලාංඡනය වෙනස්වුනේ නෑ, සමාගමේ සියවස සමරන්න පොඩි ඕක් ගහක් ලාංඡනයට එකතු කරනකම්

among them, lit like lanterns... were hans and rosa... her brother... and the boy whose hair remained the color of lemons forever.
ඔවුන් අතරේ, ලන්තෑරුමක් මෙන් දැල්වුන... හෑන්ස් සහ රෝසා... ඇගේ සොහොයුරා...

certainly! let's continue to expand the story further: title: the time-travelling pen in the heart of futureburg, a city alive with the hum of technology beneath its towering skyscrapers, twelve-year-old mia summers stumbled upon a forgotten treasure in her grandfather's attic – a dusty trunk filled with relics from the past. among these relics, she discovered an extraordinary pen. this pen, made from a rare future alloy, emanated a soft glow and possessed the incredible ability to traverse through time. the pen, now known as the temporal quill, seemed to have a mind of its own. it resonated with mia's emotions, and its glow flickered like a heartbeat. as she pressed its silver button, a symphony of colors enveloped her, transporting her not just to different eras but to pivotal moments in history. mia's first journey with the temporal quill took her to the year 1899, where she found herself amidst a group of young inventors led by the charismatic thomas everett. mistaking mia for a prodigious time-travelling genius, the inventors welcomed her with open arms, and mia, intrigued, decided to play along, eager to learn from the brilliant minds of the past. as mia delved deeper into the 19th-century world, the temporal quill guided her through hidden chambers filled with ancient artifacts. it seemed to be on a mission beyond her understanding, weaving a tale of destiny and connection through time. the pen's glow pulsated with an ethereal energy, resonating with the very essence of historical events. with each journey, mia encountered eccentric characters like professor octavius steambeard, a quirky inventor with a penchant for steam-powered contraptions. the temporal quill's powers expanded beyond mere time-travel – it could decipher forgotten languages, unlock the secrets of ancient devices, and harness technologies lost to the ages. however, not all was well in the temporal fabric. mia discovered a secret society known as the temporal shadows, guardians of the time continuum. they warned her that the temporal quill's power could disrupt the delicate balance of time if not used wisely. mia's adventures became a delicate dance between exploration and preservation. the temporal quill became a tool for historical justice as mia and her newfound friends transformed into time detectives. together, they solved mysteries, righted historical wrongs, and ensured that the threads of history remained intact. the pen's glow flickered with approval, as if acknowledging its purpose in the grand tapestry of time. yet, mia's adventures took a darker turn as the temporal quill's powers attracted the attention of victor blackthorn, a rogue time-traveller with malevolent intentions. mia and her friends faced challenges that transcended time and space, leading to a climactic showdown at the world's fair. amidst the dazzling displays of steam-powered contraptions and glittering inventions, mia confronted victor blackthorn. the true purpose of the temporal quill was unveiled – a cosmic force seeking to bring harmony to the past, present, and future. it wasn't merely a tool for exploration; it was a guardian of temporal balance, a beacon of unity connecting generations. returning to futureburg, mia discovered that the temporal quill's glow had transformed. it now reflected the hues of every era it had touched, a visual representation of the interconnectedness of time. the pen became a key unlocking the city's time archives, revealing hidden stories and lessons from ages past. mia, now a guardian of time, continued to explore the mysteries of the temporal quill. futureburg transformed into a living museum, where the legacy of the city remained intertwined with the tapestry of history. the temporal quill, now a symbol of unity, continued its magical journey, connecting generations and inspiring the curious minds of the future. as mia looked to the horizon, she wondered what new adventures awaited her and the temporal quill in the vast expanse of time.
කතාව