Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restart
යළි ඇරඹුම
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restart the game
තරගය නැවත ආරම්ඹ කරන්න
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
& restart computer
පරිගණකය ප්රථිපණගන්වන්න (r)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
restart x server
x සංග්රහකය නැවත ආරම්භ කරන්න (e)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auto-restart scanning
ස්වයංක්රීය පරිලෝකනය නැවත පටන්ගැන්ම
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatically restart scanning after item activation
අයිතමය සක්රිය කිරීමෙන් පසුව ස්වයංක්රියව පරිලෝකනය නැවත පටන් ගන්න
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after that the systems will restart again.
ඊට පස්සේ ඒක යලි යථා තත්වයට එයි.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their satellite system can restart any minute.
චන්ද්රිකාව ඕනෙම වෙලාවක ක්රියාත්මක වෙන්න පුලුවන්.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restart the application when clicking the finish button
අවසන් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කල විට භාවිත යෙදවුම නැවත ආරම්භ කරන්න@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have to restart kde for these changes to take effect.
ඔබට මෙම වෙනස්කම් බලගැන්වීමට kde නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have to restart the running applications for these changes to take effect.
ඔබට මෙම වෙනස් කම් බලපැවැත්වීම උදෙසා දැනට ක්රියාත්මක වන යෙදුම් නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lauda was unable so restart after hunt's aggressive move caused them both to spin out in the last lap of the race.
ලවුඩාට නැවත පටන් ගන්න නොහැකි උණා. තරඟයේ අවසාන වටයේදී, හන්ට්ගේ ආක්රමණශීලි ක්රීඩා රටාව නිසා දෙදෙනාම කැරකී ගියා.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a new window manager is running. it is still recommended to restart this kde session to make sure all running applications adjust for this change.
නව ජාල කළමනාකරු ක්රියාත්මක වේ. සියළුම ක්රියාත්මක වන යෙදුම් මෙම වෙනස්කමට සැකසෙන බව තහවුරු කරගැනීමට මෙම kde වාරය නැවත ආරම්භ කරන්න.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another power manager has been detected. powerdevil will not start if other power managers are active. if you want to use powerdevil as your primary power manager, please remove the existing one and restart the powerdevil service.
වෙනත් බල කළමනාකාරකයක් හඳුනා ගැණිනි වෙනත් බල කළමනාකාරකයක් ක්රියා කරන විට powerdevil ආරම්භ නොවනු ඇත. ඔබට ඔබේ මූලික බල කළමනාකාරකය ලෙස powerdevil යොදාගැනීමට ඇවැසි නම්, කරුණාකර powersaved නවතා powerdevil සේවාව ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
powerdevil configuration this module lets you configure powerdevil. powerdevil is a daemon (so it runs in background) that is started upon kde startup. powerdevil has 2 levels of configuration: a general one, that is always applied, and a profile-based one, that lets you configure a specific behavior in every situation. you can also have a look at your system capabilities in the last tab. to get you started, first configure the options in the first 2 tabs. then switch to the fourth one, and create/ edit your profiles. last but not least, assign your profiles in the third tab. you do not have to restart powerdevil, just click "apply", and you are done.
powerdevil සැකසුම මෙම මොඩියුලය ඔබට powerdevil සැකසීමට ඉඩදේ. powerdevil යනු ඩීමනයකි (එම නිසා එය පසුබිමින් ක්රියාකරයි) මෙය kde ආරම්භයේදීම ක්රියා කරයි powerdevil සතුව සැකසුම් මට්ටම් දෙකක් පවතී: සාමාන්ය මට්ටම, සැමවිටම ඇතුළත් වේ, පැතිකඩ පාදක කරයි, එම නිසා එක් එක් අවස්ථා සඳහා නිශ්චිත හැසිරීම් සැකසීමට ඉඩදේ. තවද ඔබට අවසන් ටැබයේ ඔබේ පද්ධති හැකියාවන්ද දැකිය හැක. ආරම්ඹයක් වශයෙන්, පළමු ටැබ දෙකෙහි ඇති අභිප්රේත සකසමු. ඉන් පසු සිව්වැන්නට මාරු වී ඔබේ පැතිකඩ නිර්මාණය/ සැකසුම කරමු. අවසන් වශයන් තෙවන ටැබයේදී ඔබේ පැතිකඩ ඇතුළත් කරමු. ඔබට powerdevil නැවත ඇරඹීමට සිදු නොවේ "ඇතුළත් කරන්න" ක්ලික් කල පසු කාර්යය අවසන්.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent