Vous avez cherché: temptation (Anglais - Cingalais)

to avoid temptation, brother.
වරදෙහි බැදීම නවත්තාගන්ට, සහෝදරයා.

and how do you know so much about temptation?
ඔයා ඒක ගැන ඔච්චර දන්නෙ කොහොමද?

lead us not into temptation but deliver us from evil.
පාප අවස්ථාවන්ට හසු නොවීමට ඉඩ නොදී අයහපතෙන් අප මුදා ගනු මැනව.

the only way to get rid of a temptation is to yield to it.
ගැලවෙන්න තිබෙන එකම මග ඊට යටත් වීම.

there is a temptation, martin, for any barrister in a case like this
මෙතන පෙලඹවීමක් තියෙනවා, මාටින්, මේ වගේ ඕනම සිද්ධියක සිටින අධිනීතීඥවරයෙක්

but i knew, the day that i arrived here, this place had nothing and i resisted the temptation, for years
ඒත් මම ආපු දවසෙම දැනගත්තා, මෙතන වැඩකට නෑ කියලා. මම අවුරුදු ගානක් වරද නොකර උන්නා.

i've been sitting here for hours, and i haven't felt any additional temptation to use drugs.
එත් මට කිසිම හැඟීමක් අවේ නැහැ මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන්න..

there's some real temptations that come with the territory if you know what i mean.
එතන ඇත්තටම වරදට පෙළබුණා එවා එනකොට∙∙∙ ∙∙∙ඔයා දන්නවා නම් මම මොනාද කියන්නෙ කියල∙