Vous avez cherché: a distinction needs to be made between (Anglais - Coréen)

needs to be written.
(php 3 = 3.0.13, php 4)

this menu needs to be configured
이 메뉴는 설정해야 합니다% 1 is the name of the containment

this plugin needs to be configured
이 플러그인은 설정해야 합니다

this directive needs to be set to 0.
regedit를 실행한다.

the text in which a search is to be made.
검색을 수행할 텍스트입니다.

the selection needs to be rectangular in order to name it.
이름을 지정하려면 선택 영역이 직사각형이어야 합니다.

on the secondary processor, the fan needs to be installed toward the rear.
이차 프로세서에는 팬이 후면을 향하여 설치되어야 합니다.

a need to voice translation function seems to be
보이스 번역 기능이 있어야 할 것 같습니다

the wireless signal strength needs to be strong enough to reach the device.
무선 신호 세기는 장치에 도달할 수 있을 정도로 강해야 합니다.

with the new pwt, the rm needs to be installed in much the same way as the old ones.
새로운 pwt와 함께, rm은 종전의 것과 거의 비슷한 방법으로 설치합니다.

the wireless router signal strength needs to be strong enough to reach the device.
무선 라우터 신호 세기는 장치에 도달할 수 있을 정도로 강해야 합니다.

the router needs to be powered on to access the intel viiv technology-based pc.
인텔 바이브 기술 기반 pc에 액세스하려면 라우터 전원을 켜야 합니다.

the java platform support needs to be activated under $[officename] to run java applications.
java 응용 프로그램을 실행하려면 java 플랫폼 지원 기능이 $[officename]에서 활성화되어 있어야 합니다.

the fan heatsink that ships with the boxed intel celeron processor needs to be securely attached to the processor.
박스형 인텔 셀러론 프로세서와 함께 제공되는 팬 방열판은 프로세서에 단단히 부착되어야 합니다.

balance control needs to be centered with the <PROTECTED> speaker icon or a third-party sound mixer.
<PROTECTED> 스피커 아이콘 또는 타사 사운드 믹서로 밸런스 컨트롤을 중앙에 맞춰야 합니다.

you need to be authorized to share folders.
폴더를 공유하려면 권한이 필요합니다.

the following conditions do not need to be met:
다음 조건은 충족시키지 않아도 됩니다.

the provisioning phase involves the initial delivery of the pac to the client. this phase only needs to be performed once per client and user.
이 방법은 수동 방법보다 보안이 취약하지만 leap에 사용된 인증 방법보다는 더 안전합니다.

in such cases, the mixer controls need to be reset.
그러한 경우에는 믹서 컨트롤을 리셋해야 합니다.

the tables below show which wires need to be crossed over.
아래 표에 크로스 오버가 필요한 케이블이 설명되어 있습니다.