Vous avez cherché: are you gonna disqualify the judge (Anglais - Coréen)

what you gonna do?
오늘 일정?

are you?
너는 내 친구 야??

are you home
집에 계신가요?

where are you
eodiya

are you serious?
정말이야?

but god is the judge: he putteth down one, and setteth up another.
여 호 와 의 손 에 잔 이 있 어 술 거 품 이 일 어 나 는 도 다 속 에 섞 은 것 이 가 득 한 그 잔 을 하 나 님 이 쏟 아 내 시 나 니 실 로 그 찌 끼 까 지 도 땅 의 모 든 악 인 이 기 울 여 마 시 리 로

this also were an iniquity to be punished by the judge: for i should have denied the god that is above.
이 역 시 재 판 장 에 게 벌 받 을 죄 악 이 니 내 가 그 리 하 였 으 면 위 에 계 신 하 나 님 을 배 반 한 것 이 니

and i will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the lord.
내 가 그 중 에 서 재 판 장 을 멸 하 며 방 백 들 을 저 와 함 께 죽 이 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

the mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
용 사 와, 전 사 와, 재 판 관 과, 선 지 자 와, 복 술 자 와, 장 로 와

and he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of god to be the judge of quick and dead.
우 리 를 명 하 사 백 성 에 게 전 도 하 되 하 나 님 이 산 자 와 죽 은 자 의 재 판 장 으 로 정 하 신 자 가 곧 이 사 람 인 것 을 증 거 하 게 하 셨

is god not the best of the judges?
가장 훌륭한 심판자는 하나님 이 아니더뇨

and follow what is revealed to you and be patient till allah should give judgment, and he is the best of the judges.
그러므로 그대에게 계시된 것을 따르며 하나님이 심판할 때 까지 인내하라 그분이 가장 훌륭 한 심판자이시라

but no, by your lord, they will not believe you until they make you the judge regarding the disagreement between them, then, they will not find in themselves any discomfort concerning your verdict, and will surrender to you in full submission.
그들이 그대로 하여금 분쟁 을 조정케 하고 그대가 조정한 결 정에 대하여 만족하고 그에 순웅 하지 아니할 때 그들은 결코 믿는 신앙인이라 할 수 없노라

and thou shalt come unto the priests the levites, and unto the judge that shall be in those days, and inquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:
레 위 사 람 제 사 장 과 당 시 재 판 장 에 게 로 나 아 가 서 물 으 라 그 리 하 면 그 들 이 어 떻 게 판 결 할 것 을 네 게 가 르 치 리

do not usurp one another's property by unjust means nor offer it to the judges so that you may devour knowingly and unjustly a portion of the goods of others.
너회 가운데 너회의 재산을무익하게 삼키지 말 것이며 또 타인의 재산을 탐내어 교만스럽 게 재판의 미끼로서 사용치 말라 너회는 다 알고 있지 않느뇨

and do not swallow up your property among yourselves by false means, neither seek to gain access thereby to the judges, so that you may swallow up a part of the property of men wrongfully while you know.
너회 가운데 너회의 재산을무익하게 삼키지 말 것이며 또 타인의 재산을 탐내어 교만스럽 게 재판의 미끼로서 사용치 말라 너회는 다 알고 있지 않느뇨

that bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
귀 인 들 을 폐 하 시 며 세 상 의 사 사 들 을 헛 되 게 하 시 나

and eat not up your property among yourselves in vanity, nor seek by it to gain the hearing of the judges that ye may knowingly devour a portion of the property of others wrongfully.
너회 가운데 너회의 재산을무익하게 삼키지 말 것이며 또 타인의 재산을 탐내어 교만스럽 게 재판의 미끼로서 사용치 말라 너회는 다 알고 있지 않느뇨

consume not your goods between you in vanity; neither proffer it to the judges, that you may sinfully consume a portion of other men's goods, and that wittingly.
너회 가운데 너회의 재산을무익하게 삼키지 말 것이며 또 타인의 재산을 탐내어 교만스럽 게 재판의 미끼로서 사용치 말라 너회는 다 알고 있지 않느뇨

and devour not your riches among yourselves in vanity, nor convey them unto the judges that ye may devour thereby a portion of other people's riches sinfully while ye know.
너회 가운데 너회의 재산을무익하게 삼키지 말 것이며 또 타인의 재산을 탐내어 교만스럽 게 재판의 미끼로서 사용치 말라 너회는 다 알고 있지 않느뇨