Vous avez cherché: awesome (Anglais - Coréen)

awesome
네, 아주 죽여 준다

you are awesome
naneun choegoya

sick, awesome, dope
쩔어

really, so awesome
고양이

great, awesome, cool
대박

is it about the awesome tiding
위대한 소식에 관하여 질문 하느뇨

about the awesome tidings [of resurrection]
위대한 소식에 관하여 질문 하느뇨

so how awesome were my chastisement and my warnings!
나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨

i fear for you the chastisement of an awesome day."
실로 나는 심판의 날 너희 에게 내려질 벌이 두렵도다

then the thamud were destroyed by an awesome upheaval;
그리하여 사무드 백성은 무 서운 천둥과 번개의 벼락으로 멸 망했으며

do not molest her lest the chastisement of an awesome day should seize you."
그 낙타를 해치지 말라 그 렇지 아니하면 위대한 날 징벌이 너희를 엄습하리라

say: “if i disobey my lord, i fear the chastisement of an awesome day.”
일러가로되 내가 주님을 거 역할 때 실로 어느 위대한 날에 무서운 벌을 내가 받을 것이라 명 령을 받았으며

say: 'surely do i fear, if i disobey my lord, the chastisement of an awesome day.
일러 가로되 내가 나의 주님께 순종치 아니한다면 실로 나는 심판의 날에 있을 벌을 두려워 함 이라

'ad also gave the lie (to hud). so how awesome were my chastisement and my warnings!
아드 백성이 진리를 거역했 을 때 나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨

then they branded him a liar, whereupon the chastisement of the day of canopy overtook them. it was the chastisement of a very awesome day.
그들은 그를 거역했으니 어둠의 날의 벌이 그들을 엄습했 노라 실로 그것은 위대한 날의 벌 이었노라

hell is behind them. their worldly earnings shall not avail them, nor those whom they took as protectors instead of allah. an awesome chastisement lies in store for them.
그들 앞에는 지옥뿐이며 그들이 얻었던 어떤 것도 유용하지 아니하며 하나님 외에는 그들을 위해 어떤 보호자도 없나니 그들 에게는 무서운 응벌 밖엔 없노라

surely allah does not forgive that a partner be ascribed to him, although he forgives any other sins for whomever he wills. he who associates anyone with allah in his divinity has indeed forged a mighty lie and committed an awesome sin.
실로 하나님은 그분에 비유 하려 한 자를 용서치 아니하며 그외에는 그분의 뜻에 따라 용서를 베푸시나 하나님에 비유하려 하는자는 죄를 조성하는 것이라

and call to mind when we delivered you from pharaoh's people who perpetrated on you a terrible torment, putting your males to death and sparing your females. surely in it there was an awesome trial for you from your lord.
기억하라 하니 하나님께 서 파라오 백성들로부터 너희를 구하사 그들은 너희에게 고난을 주어 너희의 남아들을 살해하고 여아들은 살려 두었으니 그 안에 는 너희 주님께서 내린 큰 시험이 있었더라

heat up the bionicle® action with tahu – master of fire! attach the lava surfboard to the feet of this powerful, poseable figure and surf into the volcanic crater in adrenalin mode. then turn the surfboard into 2 awesome elemental fire blades ready for combat. activate the bashing battle arm to swipe away the skull spider’s attempts to pop off tahu’s mask and get to the magical golden mask first.
불의 마스터 타후가 벌이는 열띤 바이오니클® 액션에 빠져 보아요! 자유롭게 자세를 바꿀 수 있는 강력한 피겨의 발에 용암 서핑보드를 장착하고 아드레날린 모드로 전환한 다음, 화산의 크레이터로 돌진하세요. 이제 서핑보드를 2개의 멋진 엘리멘탈 파이어 블레이드로 바꾸고 전투에 대비하세요. 타후의 마스크를 벗기려는 스컬 스파이더의 시도를 강력한 전투 팔을 가동하여 저지하면서 마법의 황금 마스크를 먼저 차지하세요.