Vous avez cherché: batch normalizing (Anglais - Coréen)

batch
배치

batch file
배치 파일

batch program
배치 프로그램

batch raw converter...
일괄 raw 변환기...

batch translation complete
일관 번역 완료됨@ title

raw image batch converter
raw 그림 일괄 변환기

options for batch extraction:
일괄 압축 풀기 옵션:

a batch renaming tool for kde
name

batch search and replace tool.
일괄 찾아 바꾸기 도구.

a batch search and replace tool
일괄 찾기 및 바꾸기 도구genericname

unable to bind column for batch execute
인자를 바인딩할 수 없음qodbcresult

-b, --batch: run in batch mode
- b, -- batch: 일괄 작업 모드로 실행하기

a kipi plugin to batch convert raw images
raw 그림을 일괄적으로 변환하는 kipi 플러그인

a tool to batch convert raw camera images to dng
comment

use the batch interface instead of the usual dialog. this option is implied if more than one url is specified.
일반적인 대화 상자 대신 일괄 작업 인터페이스를 사용합니다. 하나 이상의 url을 지정한 경우 이 옵션이 자동으로 선택됩니다.

ca n't find a batch rename tool. you can get krename at http: / /www. krename. net
배치 이름바꾸기 툴을 찾을 수 없습니다. 사용자는 http: // www. krename. net에서 krename을 구할 수 있습니다.

it almost bursts with fury. every time a batch is thrown into it, its keepers will ask them, “has no warner come to you?”
지옥은 분노하여 폭발할 것이니 불신자의 무리가 던져질 때 마다 너희에게 한 경고자가 이르지 아니 했었느뇨 라고 수호자가 질 문할 것이라

if this option is checked k3b will adjust the volume of all tracks to a standard level. this is useful for things like creating mixes, where different recording levels on different albums can cause the volume to vary greatly from song to song. be aware that k3b currently does not support normalizing when writing on the fly.
이 옵션이 선택되어 있으면, k3b에서 모든 트랙의 소리 크기를 기준이 되는 수준으로 조정합니다. 각 음반마다 다른 소리 크기로 녹음이 되므로 곡마다 그 차이가 현격하게 날 수 있습니다. 이 기능은 이러한 다양한 곡들을 섞어 오디오 cd를 제작할 때에 유용하게 사용됩니다. 현재 k3b에서는 직접 기록( on- the- fly) 시에는 이 기능을 지원하지 않습니다.

\<ahelp hid=\"hid_prop_helpurl\"\>specifies a batch label in url spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.\</ahelp\> the help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses f1.
\<ahelp hid=\"hid_prop_helpurl\"\>도움말 문서를 참조하고 컨트롤 필드의 도움말을 통해 호출할 수 있는 배치 레이블을 url 도움말에 지정합니다.\</ahelp\> 컨트롤 필드에 초점을 두고 <f1> 키를 누르면 해당 컨트롤 필드의 도움말이 열립니다.