Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qualcomm ventures launches qprize business plan competition supporting global entrepreneurshipqualcomm ventures launches qprize business plan competition supporting global entrepreneurship
qualcomm 벤처, 혁신적 글로벌 기업 정신을 고취시키기 위한 qprize 사업 경진 대회 개최키로qualcomm 벤처, 혁신적 글로벌 기업 정신을 고취시키기 위한 qprize 사업 경진 대회 개최키로
"it is a testimony to the mobile industry's spirit of entrepreneurship that since we announced the competition in may, we have received a number of creative ideas from around the world," said nagraj kashyap, vice president of qualcomm ventures. "we are extending the entry deadline to allow additional entrepreneurs to take advantage of the expanded benefits of the programme through our collaboration with gsma." as a part of this alliance, qualcomm ventures has asked ian klein, gsma's director of mobile innovation, to serve on the judging panel at the european semi-final event.
"5월에 대회 개최를 발표한 이래, 전 세계에서 수많은 창의적인 아이디어를 보내왔다는 것은 모바일 산업에 대한 열정적인 기업가 정신을 보여줍니다"라고 qualcomm 벤처의 나그라 까쉬얍 부사장이 전하면서, "우리는 등록 마감을 연장하여, 당사와 gsma의 공동 추진을 통해 확대된 이 프로그램의 혜택을 더 많은 기업가가 누릴 수 있도록 지원하고자 합니다"라고 덧붙였습니다. 이 제휴 관계의 일환으로서, qualcomm 벤처는 gsma의 mobile innovation 담당 이사인 ian klein에게 유럽 준결승 행사에 심사 위원으로 참여해 줄 것을 요청했습니다.