Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stir not thy tongue herewith to hasten it.
꾸란을 계시 받음에 서둘러 그대의 혀를 움직이지 말라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour.
그러므로 불신자들을 따르지말고 이것으로 그들과 크게 대적 하라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of canaan unto chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith.
장 사 하 는 땅 갈 대 아 에 까 지 심 히 행 음 하 되 오 히 려 족 한 줄 을 알 지 못 하 였 느 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, from funds herewith on deposit in this escrow, you are hereby authorized and instructed to pay said funds as requested above upon receipt of this instruction executed by all parties hereto.
따라서, 본 에스크로에 예치된 자금에서 귀하는 본 계약서에 명시된 모든 당사자들에 의해 실행되는 이 지시를 받는 즉시 위의 요청대로 해당 자금을 지급하도록 승인되고 지시된다.
Dernière mise à jour : 2022-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you divorce women and they complete their term, do not hinder them from [re]marrying their husbands, when they honourably reach mutual consent. herewith are advised those of you who believe in allah and the last day. that will be more decent and purer for you, and allah knows and you do not know.
아내와 이혼하고 법정기간 을 채웠을 때 당사자의 상호 동의 에 의해 합당한 조건하에 그녀들 이 전 남편들과 재혼하고자 한다 면 이를 방해하지 말라 이것은 하 나님을 믿고 내세를 믿는 신앙인 들을 위한 교훈이며 그것은 또한 너회들을 위해 보다 고결하고 청 결케 하기 위한 과정이라 하나님 은 너희들이 모르는 것을 알고 계 시니라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: