Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
task manager
작업 관리자
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hyper-threading technology is enabled if there are two processor listed in <PROTECTED> xp task manager.
<PROTECTED> xp 작업 관리자에 두 개의 프로세서가 나열되어 있으면 하이퍼 스레딩 기술이 활성화됩니다.
follow these steps, to verify hyper-threading technology is enabled in <PROTECTED> xp task manager:
다음 단계를 따라 <PROTECTED> xp 작업 관리자에서 하이퍼-스레딩 기술이 활성화되어 있는지 확인하십시오.
hyper-threading technology is enabled if there are two <PROTECTED> usage history graphs within <PROTECTED> xp task manager.
<PROTECTED> xp 작업 관리자 내에 두 개의 <PROTECTED> 사용 기록 그래프가 있으면 하이퍼 스레딩 기술을 활성화합니다.
only one <PROTECTED> history graph will be displayed in task manager if hyper-threading technology is disabled in the <PROTECTED> settings.
<PROTECTED> 설정에서 하이퍼-스레딩 기술이 비활화되어 있으면 작업 관리자에 하나의 <PROTECTED> 내역 그래프만 표시됩니다.
determine whether hyper-threading technology is enabled in <PROTECTED> xp by viewing the task manager's <PROTECTED> history graph or device manager.
작업 관리자의 <PROTECTED> 내역 그래프 또는 장치 관리자를 검토하여 <PROTECTED> xp에서 하이퍼 스레딩 기술이 활성화되어 있는지 여부를 확인하십시오.
check the <PROTECTED> usage using <PROTECTED> task manager (<PROTECTED>+<PROTECTED>+<PROTECTED>). watch the <PROTECTED> usage in the status bar of this window for several seconds. if it remains higher than about 15%, check the processes tab to see which programs are using excessive system resources.
<PROTECTED> 작업 관리자(<PROTECTED>+<PROTECTED>+<PROTECTED>)를 사용하여 <PROTECTED> 사용량을 확인합니다. 몇 초간 이 창의 상태 표시줄에서 <PROTECTED> 사용량을 확인합니다. <PROTECTED> 사용량이 15% 이상인 경우 프로세스 탭을 보고 어느 프로그램이 시스템 리소스를 초과하여 사용하고 있는지 확인합니다.
