Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do not echo inputs.
ì¼ìª½ì ìë ì¸ì´ ìììì 모ë ì¬ì©ê°ë¥í ì¸ì´ë¥¼ ëì´íëë¡ ì²´í¬íììì¤. ì¸ì´ê° ì íëìì ë, í©ì±ê¸° ììë ì íë ì¸ì´ë¡ ë§í ì ìë í©ì±ê¸°ë¤ë§ì ë³´ì¬ì¤ ê²ì ëë¤.
echo inputs to stdin.
ì¼ìª½ì í©ì±ê¸° ìììì 모ë ì¬ì© ê°ë¥í í©ì±ê¸°ë¥¼ íìí기 ìí´ ì´ ìì를 ì²´í¬íììì¤. í©ì±ê¸°ê° ì íë ë, í©ì±ê¸°ì ìí´ ë°ìí ì ìë ì¸ì´ë§ ì¸ì´ ììì ëíë ê²ì ëë¤.
$output = `ls -al`; echo "pre $output / pre";
php는 한 개의 실행 연산자를 제공한다. (``) 일반 작은 따옴표가 아님을 주의하자! php는 이 사이에 있는 명령을 shell 명령어로 실행하고 그 결과를 반환한다. (실행 결과를 단순히 출력하는 것이 아니고, 변환하여 변수에 저장할 수도 있다.)
$d = dir( "/ etc"); echo "handle: ".$d - handle." br \n"; echo "path: ".$d - path. "br \n"; while (false !== ($entry = $d - read())) {echo $entry." br \n";} $d - close();
예 1. dir() example