Vous avez cherché: have become nothing (Anglais - Coréen)

when we have become bones decayed!
우리가 부패한 뼈들만 남는 데도 그러하느뇨

“when we have become decayed bones?”
우리가 부패한 뼈들만 남는 데도 그러하느뇨

after we have become bones and dust?"
우리가 부패한 뼈들만 남는 데도 그러하느뇨

"what! - when we shall have become rotten bones?"
우리가 부패한 뼈들만 남는 데도 그러하느뇨

and the heaven will have been opened, and it will have become doors.
하늘은 문이 열리는 것처럼 열리고

not at all. their hearts have become corroded by what they used to earn.
그렇지 않노라 그들의 마음 들이 죄악으로 물들어 있노라

and the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
산들은 신기루처럼 사라지며

after we are dead and have become all dust and bones shall we still be requited?'
우리가 죽어 흙이되고 뼈만 남는데도 보상과 벌을 받는단 말 이뇨

when we are dead and have become dust and bones, are we indeed going to be requited?
우리가 죽어 흙이되고 뼈만 남는데도 보상과 벌을 받는단 말 이뇨

give the relatives, the destitute and those who when on a journey have become needy, their dues.
친척과 불쌍한 사람과 여행 자에게도 자선을 베풀되 낭비하지말라

however, those who have repented and have become righteously striving believers will perhaps have everlasting happiness.
그러나 회개하고 믿음을 가 지며 선을 행하는 자는 번성하는 자 중에 있게 되리라

and they say, “when we have become bones and decomposed, will we really be raised up anew?”
불신자들이 말하더라 우리의뼈가 산산조각이 될 때 우리가 다시 부활할 수 있단 말이뇨

and we have become certain that we will never cause failure to allah upon earth, nor can we escape him by flight.
우리는 대지 위에서 하나님 을 초월하고 또한 그분을 피할 수 없음을 알고 있노라

"when we are dead and have become dust (shall we be resurrected?) that is a far return."
죽어 흙이 된 후 다시 우리가소생한단 말이뇨 그것은 이해될 수 없는 불가능한 것이라

and how will you take it back whereas you have become unveiled before each other, and they have taken a strong pledge from you?
어떻게 취득하려 하느뇨 너 희는 이미 서로가 동거하여 생활 하였고 그들은 너희로부터 엄숙한맹세를 하지 안했더뇨

"does he promise you that when you have died and have become dust and bones, you shall come out alive (resurrected)?
너희가 죽어 흙이되고 뼈만 남을 때 너희가 다시 소생할 것이라 그가 약속하였더뇨

and that was your assumption which you assumed about your lord. it has brought you to ruin, and you have become among the losers."
너희 주님에 대한 잘못 생각 이 너희를 멸망케 하여 너희가 손실중에 있게 되었노라

and those who disbelieve say: when we have become dust, we and our fathers, shall we, for sooth, be brought forth?
불신자들이 말하길 우리와 우리의 선조들이 흙이 된 후 다시 부활 된단 말이뇨

and those who disbelieve say, "when we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]?
불신자들이 말하길 우리와 우리의 선조들이 흙이 된 후 다시 부활 된단 말이뇨

and as for those whose faces shall have become whitened-- they shall be in allah's mercy; therein they shall be abiders.
얼굴이 하얗게 되는 자들은 하나님의 자비가운데 들게되어 그 곳에서 영생하리라