Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
who wants to chat with me?
여름 벌써부터 싫다... 🔥
Dernière mise à jour : 2022-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
$[officename] calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. you can also import and modify microsoft excel spreadsheets.
$[officename] calc는 데이터 계산, 분석 및 관리에 사용할 수 있는 스프레드시트 응용 프로그램입니다. microsoft excel 스프레드시트를 가져와 수정할 수도 있습니다.
among other things, this means that if you use "@" to suppress errors from a certain function and either it isn't available or has been mistyped, the script will die right there with no indication as to why.
currently the "@" error-control operator prefix will even disable error reporting for critical errors that will terminate script execution. among other things, this means that if you use "@" to suppress errors from a certain function and either it isn't available or has been mistyped, the script will die right there with no indication as to why.
the image must be a jpeg file. remember that the image is stored within your public key, so if you use a very large picture, your key will become very large as well. an image size of around 240x288 is a good size to use.
jpeg 그림 파일만 사용할 수 있습니다. 이 그림은 공개 키에 저장됩니다. 따라서 매우 큰 그림을 사용하는 경우 키 크기도 커집니다. 240x288 정도의 크기의 그림을 사용하는 것을 추천합니다.
enjoy personalised settings and one-touch access to the apps you use most on your blackberry torch 9800 smartphone home screen.enjoy personalised settings and one-touch access to the apps you use most on your blackberry torch 9800 smartphone home screen.
blackberry torch 9800 스마트폰 홈 화면의 개인화된 설정과 자주 사용하는 어플을 원터치로 액세스하는 즐거움을 만끽하세요.blackberry torch 9800 스마트폰 홈 화면의 개인화된 설정과 자주 사용하는 어플을 원터치로 액세스하는 즐거움을 만끽하세요.
\<ahelp hid=\"sw:edit:md_edit_region:ed_condition\"\>enter the condition that must be met to hide the section.\</ahelp\> a condition is a \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\"\>logical expression\</link\>, such as "salutation eq mr.". for example, if you use the \<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\"\>mail merge\</link\> form letter feature to define a database field called "salutation" that contains "mr.", "ms.", or "sir or madam", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is "mr.".
\<ahelp hid=\"sw:edit:md_edit_region:ed_condition\"\>구역을 숨기기 위해 충족되어야 할 조건을 입력합니다.\</ahelp\> 조건은 "salutation eq mr." 같은 \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"논리식\"\>논리식\</link\>입니다. 예를 들어, "mr.", "ms.", "sir" 또는 "madam" 같은 "인사말"이란 데이터베이스 필드를 지정하기 위해 \<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"편지 병합\"\>편지 병합\</link\> 편지 양식 기능을 사용하는 경우 인사말이 "mr."인 경우에만 구역을 인쇄할 것을 지정할 수 있습니다.