Vous avez cherché: in an extreme case (Anglais - Perse)

in an unrelated case.
پيدا شده بود

everest is an extreme environment.
اورست یک محیط سرسخت است

i'm an extreme example of this.
من نمونۀ افراطی این هستم.

in an accident what .
تو يک تصادف چي .

in an exalted garden
در باغی والا، با درختانی سردرهم،

in an elevated garden,
در بهشتى برين

. . .in an atm vestibule. . .
تويه راهرويه خودپرداز

in an outstretched fine parchment,
(کتابی که نوشته شده است) در صفحاتی و (میان جهانیان) پخش گردیده است. [[«رَقٍّ»: صفحه. اسم جنس جمعی و مراد صفحات یا الواح است. «مَنشُورٍ»: پخش شده. گشوده و باز.]]

even in the most extreme cases of posttraumatic stress , .
حتي در مورد بيشتر حالتهاي استرس پس ضربه اي .

. . .in an ideal world. . .
...در يه دنياي ايده آل...

i speak as an authority on that subject, because i'm an extreme case.
من به عنوان یک خبره دارم صحبت می‌کنم، چون مورد من یک مورد خیلی نادره.

in an earlier tweet, he wonders:
در توییتی دیگر او می‌پرسد:

i thought he was an extreme grotesque of a boy, a twisted boy.
در این فیلم جیمز دین در نقش پسر احساساتی و سرکش فیلم ظاهر شد.

omertà is an extreme form of loyalty and solidarity in the face of authority.
در دید پلیس هم اومرتا یکی از شدیدترین انواع وفاداری و انسجام در مافیاست.

it seemed like an extreme example , but when youre editing that kind of film .
شايد به نظر يک مثال افراطي بياد ولي وقتي فيلم هايي مثل اين را تدوين ميکني .

by young students from standford university on an extreme affordability project that they had, basically.
توسط دانشجویان جوان دانشگاه استنفورد در یک پروژه ی با هدف وجود یک مینیمم حداقل قابلیت استطاعت.

in extreme cases, victims are said to have "asked for it" by not behaving demurely.
در موارد افراطی، گفته می‌شود که قربانی فقط با متین رفتار نکردن خودش آن را فرا خوانده‌است.

the dubbing of the park as an extreme hitter-friendly park has been called into question in recent years.
مینت مید پارک تاسیس سال ۲۰۰۰، نام استادیوم سرپوشیدهٔ ورزشی بزرگی در هیوستون در تگزاس است.

he was killed by an extreme nationalist, who murdered this hero of free speech because of his opinion on the armenian issue.
او توسط ملی گرایی افراطی به قتل رسید که این قهرمان آزادی بیان را برای عقیده اش در مورد مسئله ارمنی (نسل کشی) به خون کشید.

the biologist lewis wolpert believes that the queerness of modern physics is just an extreme example. science, as opposed to technology, does violence to common sense.
لویس ولپرتِ زیست‌شناس بر این باور است که غرابت فیزیک مدرن تنها یک نمونه مفرط است. دانش، برخلاف فناوری، عقل روزمره را نقض می‌کند.