Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wait a munite
널 위해 준 비했어 조금만 기다려줘
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
another operation is still in progress. please wait a moment until this operation is complete.
다른 작업이 실행 중입니다. 작업이 끝날 때까지 기다려 주십시오.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he will say: "you stayed there only a moment, if you knew.
너희가 알고 있다면 실로 너희는 잠시 체류한 것에 불과하 다는 그분의 말씀이 었었노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copied to an internal memory.
마우스 키를 누른 상태에서 잠시 기다리면 마우스 포인터는 그래픽을 포함시킬 수 있습니다 (물론 개체는 중간 메모리에 내적으로 복사되지만 "포함하기"보다 쉽습니다).
point to the selected area and press the mouse button. keep the mouse button pressed for a moment, then drag the area into the text document.
선택된 영역을 표시하고 마우스 키를 누른 후 누른 상태에서 잠시 기다린 다음 영역을 텍스트 문서로 끌어오십시오.
for his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
그 노 염 은 잠 간 이 요 그 은 총 은 평 생 이 로 다 저 녁 에 는 울 음 이 기 숙 할 지 라 도 아 침 에 는 기 쁨 이 오 리 로
for the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.
전 에 소 돔 이 사 람 의 손 을 대 지 않 고 경 각 간 에 무 너 지 더 니 이 제 처 녀 내 백 성 의 죄 가 소 돔 의 죄 악 보 다 중 하 도
[nation brands index] [compulsory]now lets take a moment and pretend that you have a business that you want to extend overseas.
[nation brands index] [compulsory]±ÍÇÏÀÇ »ç¾÷À» ÇØ¿Ü·Î È®ÀåÇÏ°í ½Í´Ù°í °¡Á¤ÇØ º¾´Ï´Ù.
in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
나 팔 소 리 가 나 매 죽 은 자 들 이 썩 지 아 니 할 것 으 로 다 시 살 고 우 리 도 변 화 하 리
and on the day when he will raise all of them together, as if they had never stayed on earth except for a moment during the day, they will recognise one another; for completely ruined are those who denied the meeting with allah and were not on guidance.
어느날 그분은 그들이 한낮 의 순간에 살았던 것처럼 그들을 모이게 하시니 그들은 서로가 서 로를 알게되고 하나님의 만남을 부정하는 자들은 손실을 보게되며인도받지 못하니라