Vous avez cherché: zidon (Anglais - Coréen)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Korean

Infos

English

zidon

Korean

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Coréen

Infos

Anglais

and canaan begat zidon his firstborn, and heth,

Coréen

가 나 안 은 맏 아 들 시 돈 과, 헷 을 낳

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

son of man, set thy face against zidon, and prophesy against it,

Coréen

인 자 야 너 는 낯 을 시 돈 으 로 향 하 고 그 를 쳐 서 예 언 하

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and hebron, and rehob, and hammon, and kanah, even unto great zidon;

Coréen

에 브 론 과, 르 홉 과, 함 몬 과, 가 나 를 지 나 큰 시 돈 까 지 이 르

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and hamath also shall border thereby; tyrus, and zidon, though it be very wise.

Coréen

그 접 경 된 하 맛 에 도 임 하 겠 고 두 로 와 시 돈 은 넓 은 지 혜 가 있 으 니 그 들 에 게 도 임 하 리

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and all the kings of tyrus, and all the kings of zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,

Coréen

두 로 의 모 든 왕 과, 시 돈 의 모 든 왕 과, 바 다 저 편 섬 의 왕 들 과

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the inhabitants of zidon and arvad were thy mariners: thy wise men, o tyrus, that were in thee, were thy pilots.

Coréen

시 돈 과 아 르 왓 거 민 들 이 네 사 공 이 되 었 음 이 여 두 로 야 네 가 운 데 있 는 박 사 가 네 선 장 이 되 었 도

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto zidon.

Coréen

스 불 론 은 해 변 에 거 하 리 니 그 곳 은 배 매 는 해 변 이 라 그 지 경 이 시 돈 까 지 리 로

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

then they came to gilead, and to the land of tahtim-hodshi; and they came to dan-jaan, and about to zidon,

Coréen

길 르 앗 에 이 르 고 닷 딤 홋 시 땅 에 이 르 고 또 다 냐 안 에 이 르 러 서 는 시 돈 으 로 돌 아

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

arise, get thee to zarephath, which belongeth to zidon, and dwell there: behold, i have commanded a widow woman there to sustain thee.

Coréen

너 는 일 어 나 시 돈 에 속 한 사 르 밧 으 로 가 서 거 기 유 하 라 내 가 그 곳 과 부 에 게 명 하 여 너 를 공 궤 하 게 하 였 느 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

because of the day that cometh to spoil all the philistines, and to cut off from tyrus and zidon every helper that remaineth: for the lord will spoil the philistines, the remnant of the country of caphtor.

Coréen

이 는 블 레 셋 사 람 을 진 멸 하 시 며 두 로 와 시 돈 에 남 아 있 는 바 도 와 줄 자 를 다 끊 어 버 리 시 는 날 이 이 름 이 라 여 호 와 께 서 갑 돌 섬 에 남 아 있 는 블 레 셋 사 람 을 멸 하 시 리

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and he said, thou shalt no more rejoice, o thou oppressed virgin, daughter of zidon: arise, pass over to chittim; there also shalt thou have no rest.

Coréen

가 라 사 대 너 학 대 받 은 처 녀 딸 시 돈 아 네 게 다 시 는 희 락 이 없 으 리 니 일 어 나 깃 딤 으 로 건 너 가 라 거 기 서 도 네 가 평 안 을 얻 지 못 하 리 라 하 셨 느 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and say, thus saith the lord god; behold, i am against thee, o zidon; and i will be glorified in the midst of thee: and they shall know that i am the lord, when i shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.

Coréen

너 는 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 시 돈 아 내 가 너 를 대 적 하 나 니 네 가 운 데 서 내 영 광 이 나 타 나 리 라 하 셨 다 하 라 내 가 그 가 운 데 서 국 문 을 행 하 여 내 거 룩 함 을 나 타 낼 때 에 무 리 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 지

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,116,006 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK