검색어: zidon (영어 - 한국어)

and canaan begat zidon his firstborn, and heth,
가 나 안 은 맏 아 들 시 돈 과, 헷 을 낳

son of man, set thy face against zidon, and prophesy against it,
인 자 야 너 는 낯 을 시 돈 으 로 향 하 고 그 를 쳐 서 예 언 하

and hebron, and rehob, and hammon, and kanah, even unto great zidon;
에 브 론 과, 르 홉 과, 함 몬 과, 가 나 를 지 나 큰 시 돈 까 지 이 르

and hamath also shall border thereby; tyrus, and zidon, though it be very wise.
그 접 경 된 하 맛 에 도 임 하 겠 고 두 로 와 시 돈 은 넓 은 지 혜 가 있 으 니 그 들 에 게 도 임 하 리

and all the kings of tyrus, and all the kings of zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
두 로 의 모 든 왕 과, 시 돈 의 모 든 왕 과, 바 다 저 편 섬 의 왕 들 과

the inhabitants of zidon and arvad were thy mariners: thy wise men, o tyrus, that were in thee, were thy pilots.
시 돈 과 아 르 왓 거 민 들 이 네 사 공 이 되 었 음 이 여 두 로 야 네 가 운 데 있 는 박 사 가 네 선 장 이 되 었 도

zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto zidon.
스 불 론 은 해 변 에 거 하 리 니 그 곳 은 배 매 는 해 변 이 라 그 지 경 이 시 돈 까 지 리 로

then they came to gilead, and to the land of tahtim-hodshi; and they came to dan-jaan, and about to zidon,
길 르 앗 에 이 르 고 닷 딤 홋 시 땅 에 이 르 고 또 다 냐 안 에 이 르 러 서 는 시 돈 으 로 돌 아

arise, get thee to zarephath, which belongeth to zidon, and dwell there: behold, i have commanded a widow woman there to sustain thee.
너 는 일 어 나 시 돈 에 속 한 사 르 밧 으 로 가 서 거 기 유 하 라 내 가 그 곳 과 부 에 게 명 하 여 너 를 공 궤 하 게 하 였 느 니

because of the day that cometh to spoil all the philistines, and to cut off from tyrus and zidon every helper that remaineth: for the lord will spoil the philistines, the remnant of the country of caphtor.
이 는 블 레 셋 사 람 을 진 멸 하 시 며 두 로 와 시 돈 에 남 아 있 는 바 도 와 줄 자 를 다 끊 어 버 리 시 는 날 이 이 름 이 라 여 호 와 께 서 갑 돌 섬 에 남 아 있 는 블 레 셋 사 람 을 멸 하 시 리

and he said, thou shalt no more rejoice, o thou oppressed virgin, daughter of zidon: arise, pass over to chittim; there also shalt thou have no rest.
가 라 사 대 너 학 대 받 은 처 녀 딸 시 돈 아 네 게 다 시 는 희 락 이 없 으 리 니 일 어 나 깃 딤 으 로 건 너 가 라 거 기 서 도 네 가 평 안 을 얻 지 못 하 리 라 하 셨 느 니

and say, thus saith the lord god; behold, i am against thee, o zidon; and i will be glorified in the midst of thee: and they shall know that i am the lord, when i shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.
너 는 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 시 돈 아 내 가 너 를 대 적 하 나 니 네 가 운 데 서 내 영 광 이 나 타 나 리 라 하 셨 다 하 라 내 가 그 가 운 데 서 국 문 을 행 하 여 내 거 룩 함 을 나 타 낼 때 에 무 리 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 지