Vous avez cherché: agrokor (Anglais - Croate)

agrokor
agrokor

from 1994 , konzum entered into the consolidated group of agrokor .
od 1994 . godine konzum posluje u sklopu koncerna agrokor .

agrokor has a 26 per cent share of the croatian food retail market.
udio agrokora na hrvatskom tržištu prodaje prehrambenih proizvoda iznosi 26 posto.

agrokor grupa's net profits rose fourfold year-on-year.
neto dobit agrokor konzorcija uvećana je četverostruko na godišnjoj razini.

with the arrival of agrokor , a systematic management of human resources began .
dolaskom agrokora počinje i sustavno upravljanje ljudskim resursima .

croatia's agrokor opened a new cash and carry unit in sarajevo last week.
hrvatski agrokor otvorio je prošlog tjedna u sarajevu novu jedinicu za gotovinsko plaćanje.

it planned a merger with croatia's largest chain of stores, agrokor.
kompanija je planirala spajanje s najvećim hrvatskim prodajnim lancem, agrokorom.

the move was attributed to agrokor's 230m-euro debt, which matures this year.
odluka je pripisana dugu agrokora u visini 230 milijuna eura, koji stiže na naplatu ove godine.

it will also raise the total amount invested by agrokor in bosnia and herzegovina to over 100m euros.
ukupan iznos kojeg je agrokor uložio u bosnu i hercegovinu ovim projektom će se popeti na preko 100 milijuna eura.

according to the croatian weekly globus, agrokor ceo ivica todoric is mulling a presidential run in 2010.
prema hrvatskom tjednika globus, predsjednik agrokora ivica todorić razmišlja o kandidaturi za predsjednika države 2010. godine.

one of the goals set by agrokor’ s arrival was to conduct computerization and modernization of its news stands .
jedan od ciljeva koji su dolaskom agrokora bili zadani je i provođenje informatizacije i modernizacije svih kioska .

the leading croatian retail concern agrokor grupa reported on 2 may a net consolidated profit of 103.6m euros for 2005.
vodeći hrvatski maloprodajni koncern, agrokor konzorcij, priopćio je 2. svibnja kako je u 2005. godini ostvario ukupnu neto dobit u iznosu 103.6 milijuna eura.

this data reflects the considerable level of investments made by two of croatia's largest food companies -- agrokor and lura.
ti podatci odraz su znatne razine ulaganja dviju najvećih hrvatskih kompanije za proizvodnju hrane -- agrokor i lura.

agrokor group is the largest private company in croatia and a leading retailer , while eph is croatia 's leading media company .
agrokor grupa je najveća kompanija u privatnom vlasništvu u hrvatskoj i lider u maloprodaji , dok je eph vodeća hrvatska medijska kuća .

tisak offers its employees different courses , lectures and education within both tisak and agrokor academy , an academy intended for all employees of the agrokor concern .
tisak tako svojim zaposlenicima omogućuje razne seminare , predavanja i edukacije , kako unutar tisak akademije tako i unutra agrokor akademije , akademije namijenjene svim zaposlenicima agrokor koncerna .

belje kooperacija ( cooperation ) organizes the complete cooperation at the level of agrokor concern which takes place in crop farming and cattle breeding production .
belje kooperacija organizira cjelokupnu kooperaciju na nivou koncerna agrokor koja se odvija u okviru ratarske i stočarske proizvodnje .

the international rating agency moody's downgraded the credit rating of croatia's leading food company, agrokor, by one notch to b2.
međunarodna rejting agencija moody's smanjila je za jedan bod kreditni rejting vodeće hrvatske kompanije za proizvodnju hrane agrokor, i on sada iznosi b2.

the rating agency standard & poor's said it has downgraded the croatian food retailer agrokor by one notch to b from b+, with a negative outlook.
agencija za kreditni rejting standard & poor's priopćila je kako je za jedan bod, sa b+ na b, uz negativne izglede, smanjila ocjenu hrvatskoj kompaniji za prodaju prehrambenih proizvoda argokor.

the idea of a leclerc shopping center was replaced by a commercial entertainment center with 16 movie theaters ; among the interested buyers are todorić’ s agrokor , bauhaus , and kaufland .
ideju o hipermarketu leclerc zamijenio je projekt trgovačko- zabavnog centra sa 16 kinodvorana , a među zainteresiranim kupcima spominju se todorićev agrokor , bauhaus i kaufland .

that includes 6.5m euros invested in frikom, serbia's largest producer of ice cream and frozen foods; agrokor acquired a majority stake in the company at the start of 2003.
to uključuje uloženih 6,5 milijuna eura u frikom, najvećeg srbijanskog proizvođača sladoleda i zamrznute hrane; agrokor je početkom 2003. godine otkupio većinski paket dionica kompanije.