Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chamomile is very important for small children as it soothes abdomen pain which is a frequent ailment for children .
za malu djecu kamilica je od posebne važnosti jer smiruje boli u trbušnoj šupljini i uklanja upalu , što je učestala pojava upravo kod djece .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
former croatian foreign minister frane vinko golem died on sunday (august 12th) after a long ailment.
bivši hrvatski ministar vanjskih poslova frane vinko golem preminuo je u nedjelju (12. kolovoz) nakon dulje bolesti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1.10 even though electronic access to information is considered to be important, it should be stressed that doctors (particularly gps) and other healthcare professionals, such as pharmacists and nurses, are the first point of contact for patients, providing them with recommendations regarding their ailments and treatment options.
1.10 dok se elektronički pristup informacijama smatra važnim, treba naglasiti da su liječnici (posebice liječnici opće prakse) i drugi stručni zdravstveni djelatnici kao što su farmaceuti i medicinske sestre prvi kontakti za pacijente putem kojih dobivaju preporuke o svojim bolestima i njihovom liječenju.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :