Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
romanian billionaire freed on bail
rumunjski milijarder oslobođen uz jamstvo
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and if i was a billionaire , i would get one .
i da sam milijarder , nabavio bih jednoga .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
romanian billionaire ion tiriac. [getty images]
rumunjski milijarder ion tiriac. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berezovski not only brought him into top politics , he made him a billionaire .
berezovski ne samo da ga je uveo u visoku politiku , već ga je učinio i milijarderom .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bill koch is a florida billionaire who owns four of the jefferson bottles , and he became suspicious .
bill koch je floridski milijarder , vlasnik četiri jeffersonove boce , koji je postao sumnjičav .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i never have enough , even if i 'm a billionaire , i don 't have enough .
nikad nemam dovoljno , iako sam milijarder nikad nemam dovoljno .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
romanian billionaire ion tiriac sold his 49% stake in the official importer of mercedes-benz in the country.
rumunjski milijarder ion tiriac prodao je svojih 49 posto dionica ovlaštenog zastupnika mercedes-benza u zemlji.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" the surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business . "
( smijeh ) ohrabljen , u siječnju 2004 .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
meanwhile, billionaire philanthropist george soros suggested over the weekend that both southern european countries should leave not only the eurozone, but the eu as well.
u međuvremenu, milijarder i filantrop george soros sugerirao je tijekom vikenda da bi te južnoeuropske zemlje trebale izaći, ne samo iz eurozone, već i iz eu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the son of a saudi billionaire, bin laden was the mastermind of the september 11th, 2001 terrorist attack on the united states, in which thousands of civilians died.
sin saudijskog milijardera, bin laden bio je glavni organizator terorističkog napada na sjedinjene američke države 11. rujna 2001. godine, u kojem su poginule tisuće civila.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
billionaire real-estate mogul, aspiring politician, philanthropist and romanian football team owner george becali obtained his release on bail two weeks after his arrest.
milijarder i moćnik tržišta nekretninama, potencijalni političar, filantrop i vlasnik rumunjskog nogometnog kluba george becali pušten je na slobodu uz jamstvo dva tjedna nakon uhićenja.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crucial to this is sheikh saleh abdullah kamel, a billionaire who presides both over the islamic business and industry chamber and one of the largest invesment groups in saudi arabia and the middle east, the dallah al baraka group.
ključ za to jest sheikh saleh abdullah kamel, milijarder koji se nalazi na čelu islamske poslovne i industrijske komore, kao i jednog od najvećih investicijskih konzorcija u saudijskoj arabiji i na bliskom istoku, grupacije dallah al baraka group.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to wprost , the wealth of oleg deripaska totals billion ; if you consider the forbes list of the world’ s billionaires , only five people in the world are richer .
prema wprostu , bogatstvo olega deripaske iznosi 30 milijardi dolara , i ako se u obzir uzme forbesova lista svjetskih milijardera , na svijetu je od njega bogatije samo pet ljudi .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :