Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
biosafety level
razina biološke sigurnosti
Dernière mise à jour : 2018-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local biosafety requirements.
neiskorišteni lijek ili otpadni materijal potrebno je zbrinuti sukladno nacionalnim propisima o biosigurnosti.
local biosafety guidelines applicable for such products should be followed (see section 6.6).
moraju se pratiti lokalne smjernice za biološku sigurnost, koje vrijede za takve lijekove (vidjeti dio 6.6).
refer to local biosafety guidelines applicable for handling and disposal of medicinal products containing genetically-modified organisms.
pridržavajte se lokalnih smjernica za biološku sigurnost koje su primjenjive za rukovanje i zbrinjavanje lijekova koji sadrže genetski modificirane organizme.
the medical corps could include emergency medical teams, public health and medical coordination experts, mobile biosafety laboratories, medical evacuation planes and logistical support teams.
zdravstvena bi jedinica mogla uključivati hitne liječničke timove, stručnjake za javno zdravstvo i koordinaciju zdravstvenih usluga, mobilne laboratorije za biološku zaštitu, zrakoplove za medicinsku evakuaciju i timove za logističku podršku.
the acquis is fully consistent with the requirements of the nagoya-kuala lumpur supplementary protocol on liability and redress to the cartagena protocol on biosafety of october 2010, so no further action at eu level was necessary to conclude that protocol.
pravna stečevina potpuno je sukladna sa zahtjevima dopunskog protokola iz nagoye i kuala lumpura o odgovornosti i naknadi štete uz kartagenski protokol o biološkoj sigurnosti iz listopada 2010., stoga na razini eu-a nije bilo potrebno daljnje djelovanje za sklapanje tog protokola.
a biosafety and biosecurity strategy for the eu neighbourhood has been started in the eu neighbourhood south and east through the implementation of the outcome of the episouth project (17 non-eu partner countries and 10 member states).
započela je provedba strategije za biosigurnost i biozaštitu za susjedstvo eu-a u južnom i istočnom susjedstvu eu-a provedbom rezultata projekta episouth (17 partnerskih zemalja izvan eu-a i 10 država članica).