Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
assembly language and machine code .
povezanost sa sklopovljem računala .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the whole earth was of one language, and of one speech.
sva je zemlja imala jedan jezik i rijeèi iste.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all knowledge of the english language and the english alphabet has been lost .
svo znanje engleskog jezika i engleske abecede je izgubljeno .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colic also reportedly opposed foreign language and computer classes in schools.
Čolić se, navodno, također protivila nastavi stranih jezika i informatike u školama.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yes im aware that is your language and i google most of the time just to communicate with you
da, svjestan sam da je to vaš jezik i većinu vremena googlam samo kako bih komunicirao s vama
Dernière mise à jour : 2023-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it 's our ability to write things down , our language and our consciousness .
od vrlo primitivnih početaka , s vrlo grubim alatima od kamena , sada posjedujemo vrlo napredne alate , a korištenje tih alata je zbilja doseglo rekordnu razinu .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i expected to see more responsibility, rebuilding, stronger language and more ambitions.
"očekivao sam više odgovornosti, obnovu, oštrije formulacije i veću ambicioznost.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
during their 12-week course, the volunteers studied the albanian language and customs.
tijekom obuke koja je trajala 12 tjedana, dragovoljci su učili albanski jezik i običaje.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if there is no language and letters – pantomime would be only method for communication among people .
da nije jezika i pisma – pantomima bi bila jedina metoda sporazumijevanja među ljudima .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.8 as in all fields there can be language and terminology specific to this area in the communication and elsewhere.
4.8 kao što je slučaj u svim područjima, komunikacija i drugi materijali mogu sadržavati jezik i nazivlje specifično za ovo područje.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"an increasing number of young people see a future in knowing this language and a possibility to earn well from it.
"sve veći broj mladih vidi budućnost u poznavanju ovog jezika i mogućnosti da dosta nauče iz toga.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"census papers do not include the bosniak language and its latin script," suljevic told setimes.
"u formularima nema bošnjačkog jezika i njegova latiničnog pisma", rekao je suljević za setimes.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
examples of telecommunication languages and their relations in language space . intelligent development environment .
primjeri telekomunikacijskih jezika i njihovih odnosa u jezičnom prostoru inteligentna razvojna okolina .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as with all the merry fisher range , the design and layout is very well thought out for total practicality and ease of use , with comfort a priority .
merry fisher 805 ima veliki , otvoreni kokpit sa sjedalima na krmi , tuš i transom vrata za lagani pristup platformi i skalama za kupanje .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they like to come to our events and learn the language and i haven't encountered any hatred towards us," she added.
vole dolaziti na naše manifestacije i učiti jezik i nikada nisam naišla na neku mržnju prema nama", dodala je.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2) revision of dublin agreement: hotspots, faster processing of asylum applications and language and cultural training before allocating refugees across the eu
2) revizija dublinskog sporazuma: žarišta, brža obrada zahtjeva za azil te jezična i kulturna izobrazba prije raspodjele izbjeglica diljem eu-a
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it should be available in more languages and be more interactive.
trebao bi biti dostupan na više jezika i interaktivniji.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
highlighting is supported for the following languages and file formats:
osvjetljavanje je podržano za sljedeće jezike i formate spisa:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his over 30 books and comics have been translated into numerous languages and have garnered several awards .
više od 30 njegovih knjiga i stripova prevedeno je na brojne jezike i ovjenčano nagradama .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berlitz has taught millions of adults the world 's languages and customs .
milijuni odraslih su putem berlitza naučili strane jezike i upoznali običaje zemalja diljem svijeta .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :