Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
checkbox
kvadratić
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usage: checkbox [options]
upotreba: checkbox [opcije]
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable this checkbox to change the font size settings.
da biste promijenili postavku veličine pisma označite ovaj odabirni okvir. @ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable this checkbox to change the font family settings.
da biste promijenili postavku obitelji fontova označite ovaj odabirni okvir. @ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is another checkbox running. please close it first.
već je pokrenut jedan checkbox. molim, najprije ga zatvorite.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable this checkbox to alter this window property for the specified window(s).
omogući ovaj odabirni okvir kako bi promijenili svojstva određenih prozora sa svojstvima ovog prozora.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enabling this checkbox will show window button tooltips. if this checkbox is off, no window button tooltips will be shown.
ovime uključujete pokazivanje natuknica za gumba koji se nalaze na prozoru.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this configuration dialog allows altering settings only for the selected window or application. find the setting you want to affect, enable the setting using the checkbox, select in what way the setting should be affected and to which value.
ovaj konfiguracijski dijalog dopušta vam promjenu postavki samo za odabraog prozora ili aplikacije. pronađite postavku koju želite promijeniti, omogućite postavku preko odabirnog okvira, odredite na koji način će postavka viti primjenjena i na koju vrijednost.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'horizontal centered 'if this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page. if this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page.
'vodoravno centrirano' ako je ova opcija uključena, faks će biti centriran vodoravno na stranici. ako je ova opcija isključena, faks će biti ispisan na lijevoj strani stranice.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# created by kde, %1 # # if you do not want kde to override your gtk settings, select # appearance - > colors in the system settings and disable the checkbox # "apply colors to non-kde4 applications" # #
# izradio kde,% 1 # # ako ne želite da kde premosti vaše gtk postavke, u postavkama # sustava odaberite izgled & # 160; → boje i uklonite oznaku s odabirnog okvira # "primjeni boje na ne- kde4 aplikacije" # #
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent