Vous avez cherché: clay (Anglais - Croate)

clay
glina

this is natural from the environment , this clay .
ova glina , ona je prirodna iz okoliša .

only those made from good clay can withstand that."
samo oni sazdani od dobrog materijala mogli su to izdržati".

certain kind of molecules like to associate with the clay .
određene vrste molekula se rado spajaju s glinom .

we mashed the clay with our feet when it came from the hillside .
glinu koju su donijeli s brda smo gnječili stopalima .

passage is traditional and generally the oldest form of clay cover .
kanalica je tradicionalni i općenito najstariji oblik glinenog pokrova .

ponds to be built with the natural pre-existing clay.
bazeni se grade od prirodne, već postojeće gline.

its lower parts are made of white stone and upper parts of clay .
u donjim dijelovima sazidana je od bijelog kamena a u gornjim od opeka .

location to be in sterile clay areas to minimise environmental impact of pond construction.
lokacija treba biti u sterilnim glinastim područjima kako bi utjecaj konstrukcije bazena na okoliš bio sveden na najmanju moguću mjeru.

archaeologists found ancient clay coffins during excavation work at the protaras port in eastern cyprus.
arheolozi su pronašli antičke glinene kovčege tijekom iskapanja u luci protaras u istočnom cipru.

most of the heavy metals accumulate in the proximity of the river mouth due to adsorption to clay minerals .
većina teških kovina akumulira se u blizini riječnog ušća zbog adsorpcije na minerale glina .

the installation of the air dome is successfuly finished , while the clay courts installation is in final stage .
instalacija balona uspješno je završena , a radovi na zemljanim terenima su u završnoj fazi .

"we have an opportunity to create using resen and veles clay, which is a new experience.
"imamo priliku za stvaranje uz korištenje gline iz resena i velesa, što predstavlja novo iskustvo.

fragments of the ships, as well as amphoras and other artifacts, can be found in the mud and clay at the bottom of the lake.
ostatci brodova, kao i amfore i ostali artefakti, mogu biti pronađeni u mulju i blatu na dnu jezera.

arts don 't just use clay , aren 't the only ones that use clay , light and sound and movement .
u osnovnim i srednjim školama , laboratoriji se manje koriste .

archaeologists unearthed rare findings, including architectural ruins of tombs, pottery and clay statuettes, during excavations at the royal necropolis in northwest greece.
arheolozi su pronašli rijetka otkrića, uključujući arhitektonske ruševine grobnica, posuđe i statue od gline, tijekom iskapanja kraljevske nekropole u sjeverozapadnoj grčkoj.

an exhibition titled "clay & color", highlighting the history of the art of porcelain from the mid-15th to the early 19th centuries, opened at the byzantine and christian museum in athens last week.
izložba pod nazivom "glina & boja", koja prikazuje povijest umjetnosti porculana od sredine 15. do ranog 19. stoljeća, otvorena je prošlog tjedna u bizantskom i kršćanskom muzeju u ateni.