Vous avez cherché: colombia (Anglais - Croate)

colombia
Češka

republic of colombia
republika kolumbija

eu-colombia relations:
odnosi eu-a i kolumbije:

so i went to colombia .
i onda sam otišao u kolumbiju .

police in zagreb said they came from colombia.
policija u zagrebu priopćila je kako je droga došla iz kolumbije.

colombia/peru domestic advisory group - rex
domaća savjetodavna skupina za kolumbiju/peru – rex

in colombia , we have about 3,000 laptops .
u kolumbiji imamo oko 3.000 prijenosnih računala .

( spanish ) ( laughter ) so what happened in colombia ?
( smijeh ) dakle , što se dogodilo u kolumbiji ?

eu-colombia/peru domestic advisory group (3 members)
domaća savjetodavna skupina eu-kolumbija/peru (3 člana)

eu requests wto panel over colombia's discrimination against imported spirits
eu traži arbitražu wto-a u vezi s diskriminatornim tretmanom jakih alkoholnih pića iz uvoza u kolumbiji

originals can be found in a museum of gold in bogota ( colombia ) .
originali se mogu naći u muzeju zlata u bogoti ( kolumbija ) .

andrea cote of colombia won the struga bridges award, given to the best young poet.
andrea cote iz kulumbije osvojio je nagradu struški mostovi koja se dodjeljuje najboljem mladom pjesniku.

this is in contravention of colombia's non-discrimination obligations under wto rules.
kolumbija time krši obveze nediskriminacije kojima podliježe u okviru pravila wto-a.

the european union continues to support colombia's efforts to bring about reform in this sector.
europska unija i dalje podržava napore kolumbije u pogledu reforme tog sektora.

colombia, costa rica, cuba, el salvador, guatemala, honduras, nicaragua, panama, venezuela.
el salvador, gvatemala, honduras, kolumbija, kostarika, kuba, nikaragva, panama, venecuela.

already, commissioner hogan is committed to visits to china and japan later this year and to mexico and colombia early in 2016.
već je dogovorio posjete kini i japanu krajem ove godine te meksiku i kolumbiji početkom 2016.

2.4 eesc participation in the civil society domestic advisory group under the trade and sustainable development title of the eu trade agreement with colombia and peru
2.4 sudjelovanje egso-a u domaćoj savjetodavnoj skupini civilnog društva u okviru poglavlja o trgovini i održivom razvoju trgovinskog sporazuma eu-a s kolumbijom i peruom

3.1 the idea of including sdgs in the rio+20 declaration was put on the table by the governments of colombia, guatemala and peru.
3.1 ideju da se ciljevi održivog razvoja uključe u deklaraciju rio+20 dale su vlade kolumbije, gvatemale i perua.

colombia - a programme worth almost €21 million will aim to overcoming the social and economic disadvantage of the marginalised and conflict affected regions.
kolumbija – programom u vrijednosti od gotovo 21 milijuna eura nastojat će se prevladati slabija socijalna i gospodarska razvijenost marginaliziranih i sukobima pogođenih regija.

after testing , the hcr-ctro representatives had discussions with the commander of engineers’ battalion and the commander of military demining units in colombia .
nakon obavljenog ispitivanja , predstavnici hcr- ctro- a obavili su razgovore sa zapovjednikom inženjerijske pukovnije i zapovjednikom vojnog razminiranja u kolumbiji .