Vous avez cherché: cyril (Anglais - Croate)

cyril and methodius at slav square in moscow.
Ćirila i metoda na slavenskom trgu u moskvi.

saints cyril and methodius were born in thessaloniki in the 9th century.
sveti Ćiril i metod rođeni su u solunu u 9. stoljeću.

the day of st. cyril was also celebrated in moscow and in belgrade.
dan sv. Ćirila obilježen je i u moskvi i u beogradu.

grabar-kitarovic met with czech counterpart cyril svoboda and parliamentary officials.
grabar kitarović se sastala s češkim kolegom cyrilom svobodom i predstavnicima parlamenta.

students at ss. cyril and methodius university protested in december. [file]
studenti sveučlišta svetog Ćirila i metoda prosvjedovali su u prosincu. [arhivska snimka]

born in stip, he holds a phd from the institute for heart disease at ss cyril and methodius university.
rođen u Štipu, doktorirao je na institutu za srčane bolesti sveučilišta sveti Ćiril i metod.

a joint programme to provide students with it education skills opened in st. cyril and methodious university in macedonia.
zajednički program koji će studentima omogućiti stjecanje znanja u području it otvoren je na sveučilištu sveti Ćiril i metod u skoplju.

a multilingual presentation of the bulgarian culture hymn, dedicated to saints cyril and methodius, took place on 3 may in ruse.
višejezična prezentacija bugarske kulturne himne posvećene svetim Ćirilu i metodu, održana je 3. svibnja u rusama.

he appealed to christians to emulate the unity evident in the shared tradition of cyril and methodius, fathers of the cyrillic alphabet.
pozvao je kršćane da oponašaju jedinstvo evidentno u zajedničkoj tradiciji Ćirila i metoda, očeva ćiriličnog pisma.

also on tuesday, czech foreign minister cyril svoboda met with turkish counterpart abdullah gul, and voiced support for starting accession negotiations.
također u utorak, češki ministar vanjskih poslova cyril svoboda sastao se s turskim kolegom abdullahom gulom i tom prigodom izrazio potporu pokretanju pregovora o priključenju.

over 100 participants from 40 countries are participating in the 28th bulgarian studies seminar at veliko tarnovo's st. cyril and methodius university.
preko 100 sudionika iz 40 zemalja sudjeluje na 28. seminaru bugarskih studija na sveučilištu svetog Ćirila i metodija u velikom trnovu.

a macedonian delegation, led by ambassador to the russian federation zlatko lecevski, laid flowers on the monument of sts. cyril and methodius at slav square in moscow.
makedonsko izaslanstvo, predvođeno veleposlanikom u ruskoj federaciji zlatkom lečevskim, položilo je cvijeće na spomenik sv. Ćirila i metoda na slavenskom trgu u moskvi.

also on the agenda was a visit to the town of berat, home of the relics of the old bulgarian saints angelariy, sava and gorazd, disciples of saints cyril and methodius.
predviđen je bio i posjet gradu beratu, u kojem se nalaze relikvije starih bugarskih svetaca angelariya, save i gorazda, učenika svetih kirila i metoda.

a group of students from skopje's sts. cyril and methodius university announced plans for a protest wednesday in front of the eu representative's office.
skupina studenata sa skopskog sveučilišta svetog Ćirila i metoda priopćila je kako planira prosvjedovati u srijedu ispred ureda predstavnika eu.

"there can be no repeat of the 2001 conflict because the albanian minority is now integrated in the macedonian society," st cyril and methodius university professor and political analyst biljana vankovska told setimes.
"sukob iz 2001. godine ne može se ponoviti, jer je albanska manjina sada integrirana u makedonsko društvo", izjavila je za setimes biljana vankovska, profesorica na sveučilištu Ćiril i metod i politička analitičarka.

economics professor sasho asov of the ss. cyril and methodius university of skopje says the outcome will be uncertain, given the "poor institutional capacity to realise it and given the undefined sources of investment".
profesor ekonomije sasho asov sa sveučilišta svetog Ćirila i metoda u skoplju kaže kako će ishod biti neizvjestan, imajući u vidu "slab institucionalni kapacitet za realizaciju i nedefinirane izvore ulaganja".

"this is a clear determination to apply nato's smart defence concept to use collectively the existing regional defense capabilities, which will at least reduce the regional security risks and threats," dimitar mirchev, a former ambassador and a professor at ss cyril and methodious university, told setimes.
"ovo je pokazatelj odlučnosti za primjenu nato-ovog koncepta pametne obrane i kolektivno korištenje postojećih obrambenih mogućnosti regije, što će barem smanjiti regionalne sigurnosne rizike i opasnosti", izjavio je za setimes dimitar mirchev, bivši veleposlanik i profesor na sveučilištu svetog Ćirila i metoda.