Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the baptistery is very important , placed in the south side by juraj dalmatinac .
posebnu pozornost zaslužuje krstionica koju je dalmatinac smjestio u prizemlje južne apside .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1441 high commission placed juraj matvejev dalmatinac in a position of head architect .
godine 1441 . veliko vijeće Šibenika pozvalo je i postavilo za glavnog graditelja katedrale jurja matejeva dalmatinca .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the church of sv . grgur is a small gothic church in the oldest street of sibenik , the one named after the great architect of the cathedral juraj dalmatinac .
crkva svetog grgura je mali sakralni objekt gotičkih obilježja nalazi se u najstarijoj ulici Šibenika koja nosi ime velikog graditelja katedrale , jurja dalmatinca .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its main building is so called foscolo palace , the most beautiful example of sibeniks architecture of xv ct from period of so-called flower gothic and its greatest master juraj dalmatinac .
njegova glavna zgrada je tzv . foscolova palača , najljepši primjerak šibenskog graditeljstva xv . st . iz vremena cvjetne gotike i njezina vrhunskog majstora jurja dalmatinca .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in it , there is an exhibition , made by town museum , called juraj dalmatinac and his work outside of sibenik , with his works , statues and architecture objects in pag , zadar , split , dubrovnik and ancona .
u njoj je muzej grada Šibenika postavio stalnu izložbu " juraj dalmatinac i njegovo djelo izvan Šibenika " , sa djelima ( kiparskim , graditeljskim ) u pagu , zadru , splitu , dubrovniku i anconi .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent