Vous avez cherché: dim (Anglais - Croate)

dim inactive
priguši neaktivnocomment

it 'll dim .
zatamni se .

dim screen %1
zatamljenje ekrana% 1

dim screen by half
zatamni zaslon na pola

dim screen for administrator mode
priguši zaslon za administrativni načincomment

dim display when idle for more than
zatamni ekran pri čekanju duljem odminutes

dim 200 x 100 cm , divided into three fields .
dim 200 x 100 cm , podjeljeno u tri polja .

however, hopes of a similar deal this time around appear dim.
međutim, nade za postizanje sličnog dogovora i ovog puta djeluju slabo.

but , you can dim down the light to a level that it appears to be off .
ali možete prigušiti svjetlo na razinu na kojoj se čini da je isključeno .

mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
od tuge vid mi se muti u oèima, poput sjene moji udovi postaju.

consumers delinquent on their power bills could dim prospects for privatisation of the kosovo energy corporation.
potrošači koji nisu platili svoje račune za struju mogli bi umanjiti izglede za privatizaciju kosovske energetske tvrtke.

international diplomats took a dim view of claims that former european integration minister radmila sekerinska mismanaged foreign assistance.
međunarodni diplomati skeptično gledaju na tvrdnje kako je bivša ministrica europskih integracija radmila Šekerinska loše upravljala stranom pomoći.

such an outcome could also dim turkey's hopes of receiving a starting date for eu accession negotiations in december.
takav ishod također bi mogao pomutiti nade turske da će u prosincu biti određen datum početka pregovora o priključenju eu.

it could also be the sunlight that breaks through the clouds and lights up a patch of the land , highlighting it compared to the dim environment .
to također može biti sunčeva svjetlost koja se probija kroz oblake i osvjetljava dio zemlje , naglašavajući je u usporedbi s prigušenim okruženjem .

hdz leaders remain upbeat, though, insisting that scandals will not dim the party's december 4th election chances.
Čelnici hdz-a i dalje su optimistični i ustrajavaju da skandali neće pomutiti izglede stranke na izborima 4. prosinca.

bih has failed to form a state-level government since the october general elections and the prospects of this happening any time soon are dim, he added.
bih nije uspjela ustrojiti državnu vlast još od općih izbora u listopadu, a izgledi da će se to uskoro dogoditi ništavni su, dodao je.

" bikers in croatia " and " protection of children in vehicles " are promotional videos for the republic of croatia 's ministry of interior 's new media campaign . the realisation was assigned to studio dim .
" motociklisti u hrvatskoj " i " zaštita djece u vozilu " reklamni su spotovi nove medijske kampanje ministarstva unutarnjih poslova republike hrvatske čija je realizacija dodijeljena studiju dim .