Vous avez cherché: dobra djen (Anglais - Croate)

dobra
dobra

são tomé and príncipe dobra
dobra sv. tome i principaname

we start our approach to the dobra river .
dolazimo do rijeke dobre , a kod restorana “ papalina ” moguć je prijelaz mosta i povratak u karlovac kroz selo zadobarje .

among the most visited rivers are kupa , cetina and dobra .
među najposjećenijim rijekama su kupa , cetina , dobra i mnoge druge .

the rivers kupa and dobra in gorski kotar are ideal for kayaking and rafting .
rijeka kupa i dobra u gorskome kotaru idealne su za kajak i rafting .

from the belvedere , we can see the dobra river curving through the green surroundings .
s vidikovca ćete moći gledati krivudanje rijeke dobre utonule u zelenilo okoliša .

in a few minutes you reach the source of the river dobra where there is a small resting area .
već za samo nekoliko minuta dolazi se do izvora rijeke dobre gdje je malo odmorište .

the ride along the dobra ends with a bridge crossing at novigrad and continues through a hilly landscape to the old town of dubovac .
vožnja uz dobru završava prijelazom mosta u novigradu na dobri , a nastavlja se brežuljkastim krajolikom do starog grada dubovac .

the rivers kupa , korana , mrež nica and dobra offer it all to you , unlike quite a few rivers in croatia .
kupa , korana , mrežnica i dobra sve vam to nude , kao još malo koja rijeka u hrvatskoj .

you will also cross ancient stone bridges over the dobra , mrež nica , touč njica and pass by renovated mills rastoke on slunjč ica falls .
vozit ćete se i preko drevnih kamenih mostova na dobri , mrežnici , toučnjici , ali i uz obnovljene mlinice rastoka na slapovima slunjčice .

the dobra river canyon sinking irretrievably destroyed the only known habitats of the species calconiscellus gottscheensis and niphargus costozzae in croatia and partially destroyed populations of another 14 important cave taxa .
potapanjem kanjona dobre nepovratno su uništena jedina poznata nalazišta vrsta calconiscellus gottscheensis i niphargus costozzae u hrvatskoj te dijelovi populacija još 14 važnih špiljskih svojti .

more courageous people open swimming season at the kupa , korana , mrež nica and dobra in may , and during summer they are provide great consolation to thousands of swimmers .
malo hrabriji sezonu kupanja na kupi , korani , mrežnici i dobri otvaraju u svibnju , a usred ljeta rijeke su melem za tisuće kupača .

dobra is the longest croatian sinking river , which after sinking in ogulin springs near village gojak , where together with water of zagorska mrež nica creates the most adventurous rafting route in croatia .
dobra je najduža hrvatska ponornica , koja nakon poniranja u ogulinu izvire kod sela gojak , gdje pojačana vodom zagorske mrežnice čini najuzbudljiviju rafting dionicu u hrvatskoj .

apart from countless parks and green spaces , a hallmark of karlovac are its four rivers that flow through the town : the korana , kupa , dobra , and mrež nica .
uz mnogobrojne parkove i zelene površine , osobitost karlovca su čak četiri rijeke koje prolaze kroz grad - korana , kupa , dobra i mrežnica .

if you want some great rafting , then remember the names of these rivers : kupa , dobra , mrež nica , korana , una , zrmanja and cetina .
ako ste u potrazi za kvalitetnim raftingom , zapamtite ova imena rijeka : kupa , dobra , mrežnica , korana , una , zrmanja i cetina .

ogulin area is a real fairytale landscape surrounded by the valley of the river dobra and the mountain giant - klek ; ogulin itself arouse from karst ground , containing numerous karst valleys and caves .
ogulinski kraj pravi je bajkoviti krajolik okrunjen dolinom rijeke dobre i planinskim divom - klekom , a sam ogulin izrastao je na kraškom tlu , punom vrtača i pećina .

although there are naturists everywhere outside of the beaches near the village , the best places for naturists are small coves behind the bay pocukmarak ( it 's a short walk on the coast ) and dobra voda .
iako se nudiste može sresti posvuda van plaža u samom mjestu , najbolja mjesta za nudiste su male valice iza pocukmarka ( nastaviti parsto metara putem po obali ) te dobra voda .