Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drifting snow
snježna vijavicaweather condition
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
low drifting dust
slabo nošena prašinaweather condition
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heavy drifting snow
mećavaweather condition
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heavy snow low drifting snow
jaki snijeg slabo nošeni snijegweather condition
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fad type (anchored fad, drifting artificial fad);
vrstu fad uređaja (usidreni ili plutajući fad uređaj od umjetnih materijala);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fad type (anchored fad, drifting natural fad, drifting artificial fad);
vrstu fad uređaja (usidreni fad uređaj, plutajući fad uređaj od prirodnih materijala ili plutajući fad uređaj od umjetnih materijala);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.8 provide a proper code of ethics for nudges to prevent them drifting towards irresponsible objectives.
1.8 osigurati istinski etički kodeks nukanja kako bi se spriječila njegova primjena za postizanje neodgovornih ciljeva.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it 's a book on culture , and , as you can see , culture is rapidly drifting around .
to je knjiga o kulturi , i , kao što možete vidjeti , kultura brzo struji okolo .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directed fishing for cod using drifting longlines within the areas and during the periods referred to in point 4.1 shall be prohibited.
zabranjuje se usmjeren ribolov bakalara plutajućim parangalima na područjima i u razdobljima iz točke 4.1.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directed fishing for salmon with gillnets, entangling nets and trammel nets of a mesh size equal to or larger than 157 mm or with drifting lines shall be permitted.
dopušta se usmjeren ribolov lososa jednostrukim mrežama stajaćicama, zaplećućim mrežama ili trostrukim mrežama stajaćicama s veličinom oka mrežnog tega 157 mm ili većom ili plutajućim parangalima.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the perspective for progress is drifting away," un deputy special envoy albert rohan said. [getty images]
"smanjuju se izgledi za napredak", izjavio je zamjenik posebnog izaslanika un-a albert rohan. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the newest incident has raised fears that serbia is drifting back towards violence and "virulent nationalism", in part because of frustrations over kosovo and the failure of democratic parties to form a new government.
ovaj posljednji slučaj izazvao je bojazan kako se srbija vraća nasilju i "opasnom nacionalizmu", djelomično i zbog frustracija vezanih za kosovo i neuspjeha demokratskih stranaka u ustroju nove vlade.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the chances for a pro-european government taking office in serbia appeared to be drifting away wednesday, when prime minister vojislav kostunica's democratic party of serbia announced its conditions for joining a governing coalition.
izgledi da u srbiji bude ustrojena proeuropska vlada počeli su se, stječe se dojam, smanjivati u srijedu, kada je demokratska stranka srbije premijera vojislava koštunce priopćila svoje uvjete za priključenje vladajućoj koaliciji.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" this is caused by the negative pressure in a drifting fluid , and thus it is an application of the hydrodynamic paradox ( objects close to drifting fluids are aspirated instead of being pushed away ) . "
" uzrok tome je negativni tlak tekuÄine koja se giba , a to je primjer hidrodinamiÄkog paradoksa ( tekuÄina koja se giba uvlaÄi umjesto da izbacuje bliske objekte ) . "
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent