Vous avez cherché: dross (Anglais - Croate)

thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
srebro ti se u trosku obratilo, vino ti se razvodnjelo.

burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
srebrna gleða preko zemljana suða: laskave usne i opako srce.

thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore i love thy testimonies.
k'o hrðu zlotvore zemlje uklanjaš, zato ljubim tvoje propise.

take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
ukloni trosku od srebra, i uspjet æe posao zlataru.

and i will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
kada na te ruku pružim, da lužinom tvoju trosku oèistim, da iz tebe uklonim olovo!

therefore thus saith the lord god; because ye are all become dross, behold, therefore i will gather you into the midst of jerusalem.
stoga ovako govori jahve gospod: 'jer mi troska postadoste, skupit æu vas, evo, u jeruzalemu.

son of man, the house of israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
"sine èovjeèji, dom izraelov troska mi postade: bakar, srebro, kositar, željezo i olovo u peæi - svi su oni troska!