Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
explanations
objašnjenja
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there are several explanations.
postoji nekoliko pojašnjanja za to.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bloggers at b92 look for explanations.
blogeri na b92 tragaju za obrazloženjem.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to ask for oral explanations on the spot;
zatražiti usmena objašnjenja na licu mjesta;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the iaaf did not find their explanations convincing.
iaaf je smatrao kako njihova pojašnjenja nisu uvjerljiva.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, other explanations have also been offered.
međutim, ponuđena su i druga viđenja.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these explanations should be made publicly accessible.
ta bi obrazloženja trebala biti javno dostupna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think there are many possible explanations for it .
mislim kako postoje mnoga moguća objašnjenja za to .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the legislative financial statement provides the appropriate explanations.
odgovarajuća objašnjenja nalaze se u zakonodavnom financijskom izvještaju.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interviews therefore require time for additional explanations or examples18.
intervjui stoga zahtijevaju vrijeme za dodatna objašnjenja ili primjere.18
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further, an inspector may ask for any explanations that are deemed necessary.
osim toga, inspektor može zatražiti objašnjenja koja smatra potrebnim.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
explanations are only provided for the provisions which are changed by this proposal.
obrazložene su samo odredbe koje se mijenjaju ovim prijedlogom.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this draft text will be accompanied by clear explanations for the non-expert.
taj će nacrt biti popraćen jasnim objašnjenjima za laike.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) descriptions and explanations necessary for the understanding of the operation of the service;
(a) opise i objašnjenja nužne za razumijevanje pružanja usluge;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( laughter ) this next one takes a little explanation before i share it with you .
( smijeh ) sljedeća zahtijeva malo objašnjenje prije no što je podijelim s vama .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :