Vous avez cherché: fault report when the mounted device is removed (Anglais - Croate)

when the tower is removed from its base it reveals a compass .
kada taj toranj je dalek iz svoj baza to otkriva jedan kompas .

note the date when the bottle is removed from the refrigerator on the bottle label.
na naljepnici boce zabilježite datum vađenja iz hladnjaka.

shows the disk usage of the mounted devices
prikazuje iskorištenost diskovaname

the bottle should be removed from the refrigerator, and the date when the bottle is removed from the refrigerator should be noted on the bottle label.
bocu treba izvaditi iz hladnjaka te na naljepnici boce zabilježiti datum vađenja iz hladnjaka.

p. aeruginosa isolated from cf patients has also been shown to exhibit adaptive aminoglycoside resistance that is characterised by a reversion to susceptibility when the antibiotic is removed.
izolati p. aeruginosa u bolesnika s cf-om pokazuju i adaptivnu rezistenciju na aminoglikozide koju karakterizira ponovna osjetljivost nakon ukidanja antibiotika.

the plough is equipped with hydraulic elements which enable swiveling left and right , lifting and lowering , as well as the capability to work in a floating position , which is very important when the device is used as a snow plough .
plug ima ugrađene sve hidrauličke elemente koji mu omogućavaju zakretanje lijevo – desno , te podizanje i spuštanje , kao i mogućnosti rada u plivajućem položaju , što je posebno važno kad je uređaj u funkciji snježnog pluga .

the spiromax device is a breath actuated, inspiratory flow-driven inhaler, which means that the active substances are delivered into the airways when the patient inhales through the mouthpiece.
spiromax je inhalator koji se aktivira udahom i pogoni ga protok zraka tijekom udisanja, što znači da se djelatne tvari isporučuju u dišne putove kada bolesnik udiše kroz nastavak za usta.

the obligation to draw up a summary of the base prospectus, when the final terms are not contained therein, is removed, so that only the “issue-specific” summary is required to be produced and annexed to the final terms, when those are filed.
uklonjena je obveza sastavljanja sažetka osnovnog prospekta ako on ne sadržava konačne uvjete tako da je potrebno izraditi samo sažetak „specifičan za izdanje” koji se prilaže konačnim uvjetima kad se oni dostave.

(18) “constant-speed engine” means an engine whose type-approval is limited to constant speed operation, excluding engines whose constant-speed governor function is removed or disabled; a constant speed engine may be provided with an idle speed that can be used during start-up or shut-down; a constant speed engine may be equipped with a governor that can be set to alternative speeds when the engine is stopped;
(18) „motor stalne brzine vrtnje” znači motor čija je homologacija tipa ograničena na rad stalnom brzinom, isključujući motore čija je funkcija regulatora stalne brzine uklonjena ili onemogućena; motor stalne brzine vrtnje može imati brzinu vrtnje praznog hoda što se može upotrebljavati tijekom pokretanja ili gašenja; motor stalne brzine vrtnje može biti opremljen regulatorom koji se može namjestiti na druge brzine kad motor ne radi;