Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rules
pravila
Dernière mise à jour : 2016-02-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
back ground
osnovne informacije
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"investors want to invest in bih according to these ground rules," harun kapetanović told setimes.
"ulagači žele ulagati u bih u skladu s tim temeljnim pravilima", kaže harun kapetanović za setimes.
tinent more threatened by resurgent nation alism than ideological conflict, the union must consider what role it can play in writing the ground rules.
kako raspodijeliti na najbolji način uloge između: 1.
a streamlined ict standard-setting approach should provide faster common ground rules in order to ensure the interoperability of new digital technologies.
pojednostavnjen pristup normizacije ikt-a trebao bi omogućiti bržu uspostavu zajedničkih temeljnih pravila kako bi se osigurala interoperabilnost novih digitalnih tehnologija.
other measures being taken during the first wave of adjustments include clarification of the ground rules on brokerage margin accounts and a ban on unofficial loans.
druge mjere poduzete u okviru prvog vala prilogodbe uključuju pojašnjenja temeljnih pravila o uporabi sredstava s mešetarskih računa i zabranu neslužbenih kredita.
nevertheless, the report finds that there are still challenges to the rules being properly applied on the ground.
međutim, izvješće je pokazalo da još uvijek postoje izazovi u pogledu ispravne primjene pravila u praksi.
"the eu’s rules on cross-border divorce broke new ground for european integration.
„pravilima eu-a o prekograničnim brakorazvodnim postupcima postavljeni su novi temelji za europsku integraciju.
all eu investors also benefit from the same protection thanks to eu rules (e.g. non-discrimination on grounds of nationality).
svim ulagačima iz eu-a također je na raspolaganju ista zaštita zahvaljujući pravilima eu-a (npr. nediskriminacija na temelju državljanstva).