Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hrk '000
tisuće kuna
Dernière mise à jour : 2010-10-05
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
thousand hrk
tisuće kuna
Dernière mise à jour : 2010-10-05
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
hrk '000 hrk '000
tisuće kuna tisuće kuna
Dernière mise à jour : 2010-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
net per 20% hrk '000
neto po 20%tisuće kuna
Dernière mise à jour : 2010-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lost parking ticket : 200 hrk per day .
izgubljena kartica naplaćuje se 200 kuna dnevno , računajući za svaki dan od ulaska vozila u garažu .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thousand hrk thousand eur thousand hrk thousand eur
tisuće kuna tisuće eura tisuće kuna tisuće eura
Dernière mise à jour : 2010-10-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nominal value per share : hrk 200.00 .
nominalna vrijednost svake dionice : 200, 00 kuna .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
price of the licence is hrk 240.00 + vat .
" korak po korak " upute vodit će vas kroz instalaciju samog programa , kao i kroz sve funkcionalnosti e- naloga .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the annual membership fee is 50 hrk ( 7 eur ) .
godišnja članarina iznosi 50 hrk .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
local currency : 1 kuna ( hrk ) = 100 lipa .
hrvatska valuta je kuna . 1 kuna ( hrk ) = 100 lipa .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2005 1.2 million hrk was invested into this building project .
za gradnju je izdvojeno 1. 2 milijuna kn u 2005 . godini .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prices in hrk(croatian kuna ) are on the croatian page .
cijene u € ( eur ) dane su na engleskoj stranici .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nacional: in 2017, croatia is expected to repay hrk 27 billion.
nacional: hrvatsku u 2017. očekuje otplata 27 milijardi kuna duga.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stock capital amounting to hrk 1.060,600,00 has been paid in full .
temeljni kapital 1. 060. 600, 00 kuna uplaćen je u cijelosti .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no , the official currency of the republic of croatia is kuna ( hrk ) .
ne , službena valuta u republici hrvatskoj je kuna ( hrk ) .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
company vipnet has donated 1 million hrk for demining eight year in a row thus becoming the biggest domestic demining donor .
tvrtka vipnet je osmu godinu za redom donirala milijun kuna za radove razminiranja čime je postala najveći domaći donator za razminiravanje .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
total assets under custody did not change significantly and reached hrk 62.4bn, reported primarily by credit institutions.
ukupna imovina povezana s uslugom skrbništva nad vrijednosnim papirima nije se znatno mijenjala te je iznosila 62,4 mlrd. kuna što se i dalje najvećim dijelom odnosi na kreditne institucije.
Dernière mise à jour : 2016-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
average net salary amounted to 3,771 hrk , which is 21 % more than the overall county average .
prosječna neto plaća isplaćena u ovoj industriji iznosila je 3. 771 kunu što je 21 % više od županijskog prosjeka .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from 1992 until the end of 2011, hbor approved 29,340 loans totalling hrk 63.3 billion to the croatian business sector.
od 1992. do kraja 2011. godine hrvatskim je gospodarstvenicima odobrila 29.340 kredita u ukupnom iznosu od 63,3 milijardi kuna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hrvatski duhani today numbers over 130 employees . in 2006 , it achieved 191 million hrk in revenue , with the net profit of 1.9 million hrk .
hrvatski duhani danas zapošljavaju više od 130 zaposlenika , a u 2006 . godini ostvarili su prihod od 191 mil . kuna uz neto dobit u 2006 . od 1, 9 mil . kuna .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: