Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the opinion as a whole is marked by an inexplicable lack of references to previous eesc opinions on various issues, as if they did not exist.
u cijelom mišljenju nema upućivanja na prijašnja egso-ova mišljenja, što je neshvatljivo, kao da se egso o ovoj temi već nije izjasnio.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( laughter ) and therefore , he says , " how do i account for this inexplicable lack of emotions ?
( smijeh ) stoga on kaže , " kako da opravdam ovaj , neobjašnjivi , nedostatak emocija ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the opinion as a whole is marked by an inexplicable lack of references to previous eesc opinions on various issues, as if they did not exist: since in this case the opinion in question was adopted recently, its absence is even worse.
u cijelom mišljenju nema upućivanja na prijašnja egso-ova mišljenja, što je neshvatljivo, kao da se egso o ovoj temi već nije izjasnio; s obzirom da je u ovom slučaju mišljenje nedavno usvojeno, neupućivanje na njega je neprihvatljivo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this case a rather strange and inexplicable activity happened over the last breeding season , wherein a large male king cobra actually grabbed a female king cobra , didn 't mate with it , actually killed it and swallowed it .
dogodila se jedna čudna i neobjašnjiva aktivnost tijekom zadnje sezone parenja , kad je veliki mužjak kraljevske kobre zgrabio ženku kraljevske kobre , nije se pario s njom , nego ju je ubio i progutao .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1 the possible symptoms include headaches, chronic fatigue, recurring infections, difficulties concentrating, memory loss, inexplicable unhappiness, dermatological symptoms, irritability or sleeplessness, heart problems, poor blood circulation, disorientation, nasal congestion, reduced libido, thyroid disorders, eye discomfort, tinnitus, increased need to urinate, listlessness, capillary fragility, cold hands and feet, and stiff muscles.
3.1 mogući simptomi uključuju glavobolju, kroničan umor, upale koje se ponavljaju, poteškoće s koncentracijom, gubitak pamćenja, bezrazložnu snuždenost, promjene na koži, razdražljivost ili poteškoće sa spavanjem, srčane poremećaje, lošu prokrvljenost, dezorijentiranost, začepljenje nosa, smanjenje libida, poremećaje štitnjače, peckanje u očima, tinitus, učestalu potrebu za mokrenjem, živčanost, kapilarnu slabost, hladne šake i stopala ili ukočenost mišića.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :