Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
insufficient bandwidth
nedovoljna propusnost
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficient privileges.
nedovoljne privilegije.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficient virologic response
nedostatan virološki odgovor
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animal studies are insufficient.
ispitivanja na životinjama nisu dostatna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"but it is an insufficient step.
"međutim, to je nedovoljan korak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
insufficient balance to send message
nedovoljan saldo za slanje poruke
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fragmented markets and insufficient competition
rascjepkana tržišta i nedovoljno tržišno natjecanje
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficient exploitation of modern technologies.
nedovoljno korištenje modernih tehnologija.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficient involvement of the relevant stakeholders
nedovoljna uključenost relevantnih dionika
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficient data to recommend dosage adjustment.
nedostatni podaci koji bi preporučili prilagodbu doze.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inefficient implementation and insufficient coordination; and
neučinkovita provedba i nedovoljna koordinacija; i
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperation between public authorities is insufficient.
suradnja javnih tijela nije dovoljna.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) insufficient sharing of market intelligence;
b) nedovoljna razmjena poslovnih informacija;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increased participation in lifelong learning remains insufficient.
povećano sudjelovanje u cjeloživotnom učenju i dalje je nedostatno.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) insufficient synergies between similar activities; and
3) nedovoljne sinergije između sličnih aktivnosti i
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficient responsiveness to monotherapy was not an inclusion criterion.
nezadovoljavajući odgovor na monoterapiju nije bio uključujući kriterij.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
67 due to insufficient nocturnal cooling and poor air exchange (
međutim, ova se uredba ne bavi problemom istovremene i višestruke izloženosti kemikalija.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficient investment into construction of new controllable electricity sources;
nedovoljna ulaganja u postrojenja za nove izvore energije koji se mogu kontrolirati;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many member states now recognise that unilateral action is insufficient.
mnoge države članice shvatile su da jednostrano djelovanje nije dovoljno.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annan: progress in kosovo insufficient for final status review
annan: napredak na kosovu nedovoljan za razmatranje konačnog statusa
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :