Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom introduced himself.
tom se predstavio.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the euro is introduced in latvia
latvija je uvela euro.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a performance reward is introduced.
uvodi se nagrada za uspješnost.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new customs law introduced in serbia
u srbiji stupio na snagu novi carinski zakon
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the irs has introduced the program .
i porezna služba je uvela program .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el: methodological changes introduced in 2014.
el: metodološke promjene uvedene 2014.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 081 new tools/initiatives introduced
uveden je 3 081 novi alat/inicijativa
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new tools/initiatives tested or introduced
novi testirani ili uvedeni alati/inicijative
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bih successfully introduced a value added tax.
bih je uspješno uvela porez na dodanu vrijednost.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally, stronger transparency requirement were also introduced.
konačno, uveden je i zahtjev za većom transparentnošću.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of appeals introduced against refused applications,
broj uloženih žalbi na odbijene zahtjeve,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for this purpose, new financial instruments have been introduced.
u tu su svrhu uvedeni novi financijski instrumenti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the parade was a surprise we introduced this year.
"parada je bila iznenađenje koje smo uveli ove godine.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as a result, greening was introduced in the last reform.
kao posljedica toga u posljednjoj reformi uvedena je ekologizacija.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altogether around 120 simplification measures are being introduced.
uvodi se ukupno 120 mjera pojednostavnjenja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.7 however, it was only in 2000 that legislation was introduced.
2.7 prvi zakoni doneseni su međutim tek u 2000.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when we introduced sales , we saw the monkeys paid attention to that .
kad smo predstavili rasprodaje , vidjeli smo da su majmuni obratili pažnju na to .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belgium and ireland introduced tax incentives for the self-employed.
belgija i irska odnedavno su počele davati porezne poticaje samozaposlenima.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, we promptly introduced anti-crisis measures and recovered fast.
međutim, odmah smo uveli mjere protiv krize i brzo se oporavili.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.2 the eesc supports the additional rules introduced by the directive.
4.2 egso podržava dodatna pravila uvedena direktivom.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :