Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frequent issuers
Česti izdavatelji
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compliance costs for issuers
troškovi usklađivanja za izdavatelje
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 4 allows issuers to opt in for the eu prospectus.
izdavateljima se daje mogućnost da se odluče za prospekt eu-a.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specific rules in relation to issuers established in third countries
posebni propisi koji se odnose na izdavatelje s poslovnim nastanom u treĆim zemljama
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that also underpins convergence in the capital costs of private issuers.
integracija također podržava konvergenciju u troškovima kapitala privatnih izdavatelja.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main issuers of this type of licences were the united kingdom and italy.
države koje su izdale najveći broj tih dozvola jesu ujedinjena kraljevina i italija.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
universal registration document for frequent issuers on regulated markets or multilateral trading facilities
univerzalni registracijski dokument za česte izdavatelje na uređenim tržištima ili multilateralnim trgovinskim platformama
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2) reduce/eliminate unduly high operational costs for issuers and investors.
2) smanjenje ili potpuno uklanjanje neopravdano visokih operativnih troškova za izdavatelje i ulagače.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to reduce the administrative burden of compliance with the prospectus directive for offerors and issuers;
smanjiti administrativno opterećenje povezano s usklađivanjem s direktivom o prospektu za ponuditelje i izdavatelje;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fast track approval brings benefits to frequent issuers of equity and non-equity securities.
brzi proces odobrenja koristi čestim izdavateljima vlasničkih i nevlasničkih vrijednosnih papira.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
issuers would also benefit by reusing the contents of an existing key information document in the prospectus summary.
izdavatelji bi ostvarili koristi i od ponovne upotrebe sadržaja postojećeg dokumenta s ključnim informacijama u sažetku prospekta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reform of denomination sizes for bond issuances should increase opportunities to raise capital for all issuers and in also smes.
reformom nominalnih vrijednosti za izdanja obveznica trebale bi se povećati mogućnosti prikupljanja kapitala za sve izdavatelje, uključujući msp-ove.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reasons include lack of standardised documentation and information on the credit worthiness of issuers and lack of liquidity in the secondary market.
razlozi obuhvaćaju manjak standardizirane dokumentacije i informacija o kreditnoj sposobnosti izdavatelja te nedostatak likvidnosti na sekundarnom tržištu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a unified european stock-exchange segmentation model is needed, which differentiates smes based on their type as issuers.
potreban je jedinstveni europski model burzovne segmentacije, na temelju kojeg bi se msp-ovi razlikovali ovisno o tome u koju vrstu izdavatelja spadaju.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the harmonised eu prospectus is the "gateway" for issuers in need of finance to gain access to european capital markets.
za izdavatelje kojima je potrebno financiranje usklađeni prospekt eu-a predstavlja „ulaz” na europska tržišta kapitala.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
equity and non-equity issuers benefit from the flexibility to draft brief narratives and assemble material information from the prospectus under accessible headings.
izdavatelji vlasničkih i nevlasničkih vrijednosnih papira ostvaruju koristi od fleksibilnosti u izradi kratkih opisa i prikupljanju bitnih informacija iz prospekta pod dostupnim naslovima.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.3 the possibility of publishing "voluntary prospectuses"18 provides additional flexibility for issuers and facilitates access to eu capital markets.
4.3 mogućnost objavljivanja „dobrovoljnih prospekata“18 izdavateljima pruža dodatnu fleksibilnost i olakšava pristup tržištima kapitala eu-a.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mifs are inter-bank fees paid by retailers’ banks (acquirers) to cardholders’ banks (issuers).
višestrane međubankovne naknade naknade su koje banke maloprodajnih trgovaca (banke prihvatiteljice) plaćaju bankama vlasnikâ kartica (banke izdavateljice).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
issuer:
izdavač:
Dernière mise à jour : 2016-12-05
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :