Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jovanovic: no smuggling into europe.
jovanović: u europu se ne možemo prokrijumčariti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
igor jovanovic contributed to this report
izvješću je pridonio igor jovanović
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan editor dusko jovanovic. [afp]
duško jovanović, urednik dnevnika dan. [afp]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jovanovic said he is an adventurer by nature.
jovanović je rekao kako je po prirodi pustolov.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodik called jovanovic's claim a lie.
dodik je rekao da je jovanovićeva tvrdnja laž.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cedomir jovanovic: dialogue with kosovo must continue
Čedomir jovanović: nužan je nastavak dijaloga s kosovom
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ivana jovanovic in belgrade contributed to this article.
ovom tekstu pridonijela je ivana jovanović iz beograda.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jovanovic earlier spoke to setimes correspondent ivana jovanovic.
jovanović je ranije razgovarao s dopisnicom setimesa ivanom jovanović.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if i sue him, the case will take years," said jovanovic.
ako ga tužim, postupak će trajati godinama", rekao je jovanović.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
setimes correspondent igor jovanovic in belgrade contributed to this report.
dopisnik setimes iz beograda igor jovanović pridonio je ovom izvješću.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the newspaper, jovanovic had been receiving threatening letters.
novine navode kako je jovanović primao prijeteća pisma.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by blerta foniqi-kabashi and igor jovanovic for southeast european times
blerta foniqi-kabashi i igor jovanović za southeast european times
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by igor jovanovic for southeast european times in belgrade 02/02/09
igor jovanović iz beograda za southeast european times – 02/02/09
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
by igor jovanovic for southeast european times in belgrade - 10/06/04
igor jovanović za southeast european times iz beograda - 10/06/04
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 49
Qualité :
by ivana jovanovic for southeast european times in belgrade -- 02/02/12
ivana jovanović za southeast european times iz beograda -- 02/02/12
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the same sentence was handed to the gunman, ulemek's deputy, zvezdan jovanovic.
ista kazna izrečena je ulemekovu zamjeniku zvezdanu jovanoviću koji je pucao.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cedomir jovanovic defended his statement characterising republika srpska as a genocidal creation. [reuters]
Čedomir jovanović branio je svoju izjavu u kojoj je republiku srpsku opisao kao genocidnu tvorevinu. [reuters]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cedomir jovanovic, the leader of serbia's opposition liberal democratic party. [ldp]
Čedomir jovanović, vođa srpske oporbene liberalne demokratske stranke. [ldp]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tax administration office pressed 9,000 misdemeanour charges and 1,700 criminal charges so far," jovanovic said.
porezna uprava je dosad predala 9.000 prekršajnih i 1.700 kaznenih prijava", rekao je jovanović.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent