Vous avez cherché: machinations (Anglais - Croate)

serbian prosecutors hope to uncover the shadowy machinations that led to the murder of prime minister zoran djindjic.
srbijanski tužitelji nadaju se otkriti tajnu zavjere koja je dovela do ubojstva premijera zorana Đinđića.

in comments to the newspaper blic, justice minister snezana malovic said she expects the political machinations behind the shooting of djindjic to be uncovered.
u izjavi za dnevnik blic, ministrica pravosuđa snežana malović izjavila je kako očekuje da politički zavjerenici koji stoje iza ubojstva Đinđića budu razotkriveni.

"abandoning the european integration until the next election, escalating conflict in the ruling coalition and the democratic party, a 'dirty' election campaign, machinations and the rise of right-wing forces are the first consequences of the debacle serbia's european policy suffered in brussels," he said.
"napuštanje europskih integracija do sljedećih izbora, eskalacija sukoba u vladajućoj koalaciji i demokratskoj stranci, 'prljava' izborna kampanja, spletke i uspon desničarskih snaga prve su posljedice debakla koji je europska politika srbije pretrpjela u bruxellesu", rekao je.