Vous avez cherché: mold (Anglais - Croate)

mold
plijesan

mold f. graminearum does not produce aflatoxins and chromatographically similar compounds .
plijesan f. graminearum ne proizvodi aflatoksine niti kromatografski slične spojeve .

at least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold .
najmanje 60 posto kuća u rezervatu ima problema s crnom plijesni .

and if you want , you can lay color in the mold , and get rid of the paint shop .
a po želji se može nanijeti boja direktno u kalup i tako se riješiti lakirnice .

now it 's evening , and my dinner first grew cold -- and then grew mold .
sad je večer , i moja se večera prvo ohladila -- i zatim upljesnivila .

there 's my somewhat ruined sculpey falcon , because i had to get it back out of the mold .
zatim moj sokol od gline sculpey , oštećen od vađenja iz kalupa .

i poured it into the mold , which you can see there , which i 've made from a tree trunk .
ulio sam ga u kalup , koji možete vidjeti tamo , koji sam napravio od debla .

airing since modern windows seal very well , the airing of a room is reduced to minimum which can be a cause of mold in your house as well as of water condensation on glass surfaces .
provjetravanje s obzirom da današnji prozori odlično brtve , izmjena zraka u prostoriji svedena je na minimum , što može uzrokovati pojavu plijesni u vašem stanu kao i kondenzaciju vode na staklenim površinama .

a man in a suit and bowtie is standing next to a 1950s car in a faded black-and-white photo, a remnant from someone's past, tossed on a table under a row of wooden shoe molds, next to a ship wheel clock, a tarnished silver cup and an incongruous piece of wooden african art.
muškarac u odijelu i leptir-kravati stoji pored automobila iz 1950-ih godina na izblijedjeloj crno-bijeloj fotografiji, ostavštini iz nečije prošlosti, bačenoj na stol ispod niza drvenih kalupa za cipele, pored sata napravljenog od brodskog kormila, potamnjene srebrne šalice i neobičnog drvenog komada afričke umjetnosti.