Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the use of ppp and qpp as analytical reagents for spectrophotometric sensoring of copper and nickel is discussed .
raspravljena je mogućnost primjene ppp i qpp kao analitičkih reagensa za spektrofotometrijsko senzoriranje bakra i nikla .
for nasopharynx the risk factors are nitrosamines , polycyclic hydrocarbons , wood dust , nickel and epstein-barr virus .
za nazofarinks to su : nitrozamini , policiklički hidrokarbonati , drvena prašina , izlaganje niklu , epstein- barr virus .
nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy; unwrought nickel; nickel waste and scrap
nikalni kamen, sinterirani oksidi nikla i drugi međuproizvodi metalurgije nikla; nikal u sirovim oblicima; otpaci i lomljevina od nikla
the authors studied the characteristics of strength of filtering composite materials reinforced by a two-layer nickel mesh with a coating depending on the cutting-out angle .
istraživane su karakteristike čvrstoće dvoslojnih filtrirajućih kompozirtnih materijala na temelju nikljovih mreža s pokrićem u ovisnosti od kuta rezanja .
the directive relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons10 requires the monitoring of polycyclic aromatic hydrocarbons (pah).
direktivom o arsenu, kadmiju, živi, niklu i policikličkim aromatskim ugljikovodicima10 zahtijeva se nadzor policikličkih aromatskih ugljikovodika (pah).